Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
В предаването звучат гръцки, испански, полски, италиански, еврейски песни, претворени художествено от двама френски композитори, особено чувствителни към екзотичното, към различното – Морис Равел и Франсис Пуленк. Ще усетим универсалността на фолклора, силата да завладява въображението на творци от различни националности. И, като че ли, националното звучи по-убедително, по-интересно, когато е пречупено през различно светоусещане. Интересът към екзотичното, новото, различното характеризира цялата художествена атмосфера на Париж от времето на Равел или Пуленк. Равел, който изключително усърдно изучава „занаята”, минавайки през различни партитури на стари и по-нови майстори, притежава и необикновен талант да асимилира различни стилистики. В народните песни използва оригинален език (италиански, гръцки, идиш и др.), с лекота вплита в тях оригиналността на формата и характерните интонации. Пуленк създава своите аранжименти върху 8 полски песни (на полски език) в 1934 – вече е прочут и желан автор на различни жанрове. В тях звучат характерни полски интонации и, разбира се, популярния ритъм на мазурката. Включени са изпълнения на Чечилия Бартоли, Тереза Стратас и Николай Геда.
