Eмисия новини
от 11.00 часа
Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

Яна Букова и посоките на света

Снимка: books.janet45.com

„Истинската история на човек е историята на странстванята на неговото внимание“, пише в есетата си Хосе Ортега-и-Гасет. Заедно с писателката и преводачката Яна Букова, която вече от близо 20 години живее в Гърция,  говорим за странстванията на човешкото внимание и за това защо тя обича да наблюдава спокойно света през прозореца на автобусите, които се движат бавно между Атина и София.

Яна Букова е авторка на няколко стихосбирки, носител на наградата „Иван Николов“ за поезия, авторка на един хубав и важен роман -„Пътуване по посока на сянката“, а също и на сборника с разкази „К като всичко“. Но тя е също и преводач на Пиндар, Катул и Сафо и затова си струва да видим Гърция през нейните очи.

Градът е единствената работеща метафора на нашето време, казва Яна Букова. С нея говорим за градовете, за градските пейзажи и за онези нови територии, които ни позволяват да разширим границите на своя свят.


Новините на БНР - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.