Her ne kadar bu satırları okuyanları korkutmak istemesem de, doğrudan söylemem gerekir - Bulgaristan'da "İslam Devleti"nin ciddi yanlıları vardır. Bunu söyleyebilmek için Internet'teki siteleri üstünkörü gözden geçirmek yeterlidir. Her şeyin çok..
Lo diré en forma directa, sin que mi propósito sea atemorizar al lector de estas líneas: en Bulgaria existen serios fans del Estado Islámico. Lo afirmo tras haber echado una somera mirada a los sitios en Internet. La insinuación es tan evidente, incluso..
I will put it straight – though I wouldn’t like to scare anyone reading this: there are serious fans of Islamic State in Bulgaria. One can say that even after a cursory glance at different Internet sites. The hint is so obvious that even there,..
Je vais le dire tout de suite – même si ne je veux pas effrayer ceux qui lisent ce texte – en Bulgarie il y a de sérieux fans de l’« État islamique ». Et je vous dis cela seulement après un « passage en revue » très rapide des sites sur Internet...
Do ta them në mënyrë të drejtpërdrejtë-sado që nuk do të doja ti frikësoj lexuesit e këtyre disa radhëve-në Bullgari ka fansa serioz të “Shtetit Islamik”. Dhe këtë u a deklaroj vetëm pas “vështrimit” më të përciptë të sajteve në Internet. Animi është..
Todavía estamos en verano en nuestras latitudes pero Ucrania está preparando un golpe gasístico contra Europa. Cierto que todavía hace calor, que la gente está de vacaciones en la playa y a nadie se le viene a la mente la idea de que, acorde a las..
Ende është verë, por Ukraina është duke përgatitur një goditje gazi kundër Evropës. Po, është nxehtë, njerëzit pushojnë në plazh dhe askush nuk mendon se sipas të gjitha rregullave të luftës mund të mbetemi pa ngrohje dimrin, sepse më 14 gusht Ukraina..
C’est encore l’été, mais l’Ukraine prépare déjà un coup gazier contre l’Europe. Oui, il fait chaud, les gens se détendent à la plage et personne ne pense qu’en vertu de toutes les règles de la „guerre” nous pouvons rester dans le froid pendant..
It is still summer, but Ukraine is preparing a gas attack against Europe. Yes, the weather is hot, people are sunbathing on the beaches and no one thinks that, by all the rules of "war", we might be faced with a really “cold” winter, because on..
Tania Antonova, quatorze ans, est originaire de Bulgarie, mais elle fait ses études secondaires à Londres. Pendant les vacances d’été, elle et ses camarades de classe intègrent des circuits éducatifs, dans le cadre de visites des cimetières anglais et..
