Der Staat kann in einer kritischen Situation die Leitung der Raffinerie Burgas übernehmen , beschloss das Parlament. Der Wirtschaftsminister wird das Recht haben, auf Vorschlag eines Beirats vorübergehend einen Absatzleiter zu ernennen. Er könne die..
Το κράτος μπορεί να αναλάβει τη διεύθυνση του διυλιστηρίου πετρελαίου στο Μπουργκάς σε κρίσιμη κατάσταση, ψήφισε η Βουλή. Ο υπουργός Οικονομίας με πρόταση Γνωμοδοτικού Συμβουλίου μπορεί να διορίζει προσωρινά ειδικό εμπορικό εκπρόσωπο, ο οποίος να..
Halk Meclisi, ‘Lukoil’ Burgas rafinerisi tarafından işlenen ucuz ‘Urals’ Rus petrolü ve Bulgar benzin istasyonlarında satılan daha pahalı ‘Brent’ türünden yakıt arasındaki fiyat farkının tüketicilere ödenmesini kararlaştırdı. ‘Lukoil’ iki petrol..
La Asamblea Nacional ha resuelto que la diferencia entre el petróleo barato ruso de la especie Urals procesado en la refinería Lukoil Burgás y los combustibles elaborados de éste que se venden al precio del petróleo más caro Brent en las..
Les députés ont décidé que la différence entre le prix du pétrole russe bon marché "Urals" traité dans la raffinerie Lukoil à Bourgas et celui des carburants produits à partir de lui, qui se vendent au prix du pétrole "Brent" bien plus cher dans nos..
Η Βουλή αποφάσισε η διαφορά μεταξύ του φθηνού ρωσικού πετρελαίου του είδους Urals, το οποίο επεξεργάζεται το διυλιστήριο Lukoil Burgas, και τα καύσιμα που παράγονται από το πετρέλαιο αυτό και που πωλούνται στην τιμή του ακριβού Brent στα πρατήρια..
La compañía Lukoil Litasco ha trasladado toda su actividad económica en Bulgaria, ha conformado en la Asamblea Nacional el ministro interino de Transporte Jristo Alexiev. “La compañía paga sus impuestos en Bulgaria y lo hará también el próximo..
Geçici hükümette Ulaştırma Bakanı Hristo Aleksiev , Meclis kürsüsünden yaptığı konuşmada “Lukoil Litasco” şirketinin tüm ekonomik faaliyetlerini ülkemize taşıdığını doğruladı. Aleksiev şirket hakkında “Art ık burada vergi ödüyor ve..
Lukoil Litasco has moved its entire economic activity to Bulgaria, interim Transport Minister Hristo Aleksiev confirmed in Parliament. "It already pays taxes here, and it will pay taxes in Bulgaria next year," he said. The minister said the..
La Asamblea Nacional decidió introducir una contribución para todos los procesadores de petróleo ruso, aprobando en primera lectura el proyecto de ley para compensar los costos de los usuarios de combustible para motores . El importe de la aportación..
