Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov has checked the construction of the Europe highway in the region of Slivnitsa. This has been the 4th inspection since construction of the busiest link on the route of the Orient/East-Med Corridor started 8..
Deputy Prime Minister Tomislav Donchev, in charge of EU funds and economic policy, said the government has a proposal for allowing spending of money from the next EU programming period. With the aim for easier exit of the crisis, the Cabinet has..
Hotels in Sofia have started offering rooms to people under quarantine instead to tourists. The practice was first introduced in the capital city, but entrepreneurs in Varna and Burgas are also interested in the idea . A week of quarantine in..
Die Hotels in der bulgarischen Hauptstadt Sofia bieten Unterkünfte für Menschen unter Quarantäne, anstatt für Touristen. Flexible Hoteliers in anderen Teilen des Landes, wie in den Schwarzmeerstädten Warna und Burgas, folgen diesem Beispiel. Ein..
Au lieu d'accueillir des touristes, certains hôtels à Sofia proposent d'héberger des personnes placées en quarantaine. La pratique s'est frayé chemin dans la capitale, mais s'étend progressivement à Varna et Bourgas sur la côte de la mer Noire. Un séjour..
Bei einer Aktion von Polizei und Staatsanwaltschaft wurden in Sofia mehrere Personen festgenommen, die unter Verdacht stehen, zu einer kriminellen Gruppe zu gehören, die Gewaltverbrechen verübt habe. Laut inoffiziellen Angaben befänden sich unter den..
„In Bulgarien wurden bereits etwas mehr als 300.000 Menschen mit dem Coronavirus konfrontiert. Damit sich jedoch eine kollektive Immunität herausbildet, müssen mehr als 70 Prozent der Bevölkerung in Kontakt mit Covid-19 kommen, was auf die Einwohnerzahl..
Unzufriedene Bewohner des häutstädtischen Roma-Viertels „Philippowtzi“ protestierten an einem der Kontrollpunkte gegen die verhängten Sicherheitsmaßnahmen und die verstärkte Anwesenheit von Polizeikräften in der Region. An Ort und Stelle trafen Leiter..
Des habitants mécontents ont manifesté cet après-midi devant l'un des postes de contrôle du quartier de la capitale « Filipovtsi », peuplé principalement de Roms. La manifestation était contre les mesures sanitaires et la présence policière dans..
Dissatisfied residents protested this afternoon in front of one of the checkpoints of the Filipovtsi residential area, populated mainly by Romani. The protest was against anti-epidemic measures and increased police presence in the area. Some of..
