Due to introduced restrictive measures for entering and exiting the city of Sofia, all trains arriving and departing from the Central Station of Sofia are running with an irregular schedule, the Bulgarian State Railways has informed. Trains..
Am Karfreitag richteten die Ärzte des Sofioter Militärkrankenhauses, die Covid-19-Patienten behandeln, eine Botschaft an die bulgarischen Staatsbürger. Im Video , veröffentlicht auf der Facebookseite der Klinik für Infektionskrankheiten betonen..
On Good Friday, the teams at the Military Medical Academy in Sofia that are on the Covid-19 fight front line made a new appeal to their fellow citizens. In a video message posted on the hospital’s Facebook page doctors said: "At..
A partir de 00h00 du 17 avril 2020 jusqu’à nouvel ordre sont interdites l’entrée et la sortie de Sofia de tous types de véhicules. Le ministre de la santé Kiril Ananiev a signé un arrêté à cette fin à l’initiative de la Cellule nationale de crise de..
About 50 people gathered this afternoon near one of the checkpoints in the residential area of Fakulteta, with predominant Romani population, to protest against the restrictive measures introduced there. By 1:30 pm, the Interior Ministry had seized..
Gegen Mittag fanden sich rund 50 Bürger in der Nähe einer der Durchlassstellen des Sofioter Roma-Viertels „Fakulteta“ ein, um gegen die Einschränkungsmaßnahmen zu protestieren. Nach einem Polizeieinsatz gegen 13.30 Uhr senkte sich die Spannung,..
"It's not about discrimination against the Romani, it's about trying to locate the infection and save the lives of people, their beloved ones and their neighbors. I call for support of these measures," Sofia Mayor Yordanka Fandakova told the BNR in a..
Das sagte in einem Interview für den Bulgarischen Nationalen Rundfunk die Oberbürgermeisterin der bulgarischen Hauptstadt Sofia Jordanka Fandakowa. Sie kommentierte die Ereignisse in den zwei Roma-Vierteln Sofias „Fakulteta“ und „Philippowtzi“, wo..
All passenger vehicles are banned from leaving or entering Sofia as of 00.00 am on April 17, 2020 until further notice . The measure has been introduced with an order by Bulgaria’s Minister of Health Kiril Ananiev at the recommendation..
Die bulgarische Hauptstadt Sofia ist seit vergangener Nacht bis auf Weiteres abgeriegelt. Das geschah auf Anordnung von Gesundheitsminister Kyrill Ananiew, der sie auf Empfehlung des Nationalen Krisenstabs zur Coronavirus-Prävention und Bekämpfung..
