Në vendpushimin dimëror Bansko në malin Pirin filloi punë një laborator për teste PCR, ku do të mund të testohen banorët dhe mysafirët e qytetit, si dhe pjesëmarrësit në garat e sporteve dimërore, bëri të ditur Bashkia e Banskos. Ideja për..
Im Wintersportzentrum Bansko im Pirin-Gebirge hat ein Labor für PCR-Tests seine Arbeit aufgenommen. Es seht den Einwohnern wie auch Gästen dieser Stadt zur Verfügung, einschließlich den Sportlern, die sich zu verschiedenen Wettkämpfen einfinden,..
Un laboratoire de tests PCR a été ouvert à la station de ski de Bansko dans le massif du Pirin. Les habitants et les visiteurs de la ville, ainsi que les participants aux compétitions de sports d'hiver pourront y être testés. Cela a été..
Pirin Dağında Bansko kayak merkezinde sertifikalı PCR testleri yapılan laboratuvar açıldı. Tatil beldesinin sakinleri, kayakçılar ve turistlerin hizmetine açılan laboratuvarda koronavirüs testleri yapılacak. Bansko Belediyesi, söz..
Programi i festivaleve në Bansko për vitin 2021 filloi me një festival peshku, i cili tërhoqi shumë banorë dhe mysafirë të qytetit turistik, njoftoi BTA. Së bashku me gjellët e shijshme të peshkut, u ekspozuan verëra nga bodrumet bullgare,..
Bansko hat mit einem Fischfest den Start seines Festivalprogramms 2021 gesetzt, berichtete die Bulgarische Nachrichtenagentur BTA. Neben Fischspezialitäten werden auch Weine aus bulgarischen Weinkellern , verschiedene Gewürze und..
Ha comenzado el programa festivalero en Bansko para el año 2021, informa BTA. El inicio ha sido dado con un Festival de Pesca que ha atraído gran número de habitantes y huéspedes de este centro de montaña. Junto con los platos de pescado han sido..
Bansko has launched its festival programme for 2021, the BTA reports. The start was given with a fish festival. Alongside delicatessen fish products, the festival also features wines from Bulgarian wine cellars, different kinds of spices..
Heute Nachmittag rief ein bulgarischer Tourist, der im Gebiet „Damjanischka-Тal“ in einer nicht als Skipiste gekennzeichneten Zone unterwegs war, den Bergrettungsdienst um Hilfe, da er sich nicht von den Schneemassen befreien konnte. Der..
Cet après-midi, un touriste bulgare qui faisait du snow-board hors-piste dans la Vallée Démianichka à Bansko, dans la montagne du Pirin a cherché de l’aide après s’être trouvé dans l’emprise d’une avalanche. Le snowboardeur faisait du hors-piste même si..
