« La visite conjointe de délégations de la Bulgarie et de la Macédoine du Nord à Rome pour rendre hommage aux Saints Frères Cyrile et Méthode représente une excellente occasion pour rétablir le dialogue au sommet entre les deux pays ». C’est ce qu’a..
"The joint trip of delegations from Bulgaria and North Macedonia to Rome and the homage paid to the holy brothers Cyril and Methodius is a wonderful occasion to renew the dialogue between the two countries at the highest level." This was stated to..
Vom 26. bis 28. Mai weilt Präsident Rumen Radew zu einer Visite im Vatikan und der Italienischen Republik. Präsident Radew wird die bulgarische Delegation leiten, die traditionell vom Papst anlässlich des Tages der Heiligen Brüder Kyrill und Method,..
Del 26 al 28 de mayo el presidente, Rumen Radev, realizará una visita al Vaticano y la República de Italia. El jefe de Estado presidirá la delegación búlgara que por tradición es recibida por el sumo pontífice con motivo del 24 de mayo, Día de los..
Die Staatsoberhäupter Bulgariens und Nordmazedoniens, Rumen Radew und Stevo Pendarovski, und die sie begleitenden Delegationen beider Länder werden sich gemeinsam an den Ehrungen der heiligen Brüder Kyrill und Method in Rom beteiligen, informierte..
Les chefs d’Etat de Bulgarie et de la Macédoine du Nord Roumen Radev et Stevo Pendarovski accompagnés des délégations des deux pays rendront conjointement hommage aux Saints Frères Cyrille et Méthode à Rome, a annoncé le centre de presse de la présidence..
Stevo Pendarovski, presidente de la República de Macedonia del Norte, ha abogado por el relanzamiento de las negociaciones con Bulgaria durante su visita de cara a una serie de cumbres en Bruselas. Las disensiones entre los dos..
Le secrétaire général de l’OTAN Jens Stoltenberg avait déclaré que l’Alliance nord-atlantique encourageait le dialogue constructif entre Sofia et Skopje afin que soit trouvée une solution des problèmes en suspens entre les deux pays, a annoncé de..
The North Atlantic Alliance encourages Sofia and Skopje to engage in a constructive dialogue to find a solution to the disputed bilateral issues, stated NATO’s Secretary General Jens Stoltenberg, reported the correspondent of the Bulgarian..
El presidente macedonio, Stevo Pendarovski, que se encuentra en una visita de dos días a Bruselas, y el ponente del Parlamento Europeo para Macedonia del Norte y eurodiputado búlgaro, Ilhan Kyuchuk,han examinado la dinámica política en las relaciones..
