A 160 kilómetros de la capital albanesa Tirana y a unos 10 kilómetros al sudoeste de la ciudad de Debar, en Macedonia del Norte, se encuentran las aldeas de los búlgaros de la región histórico-geográfica de Golloborde. Las aldeas están dentro de las..
The villages of the Bulgarians from the historical geographic region of Golo Brdo lie 160 kms. East of the Albanian capital Tirana, and some 10 kms. Southwest of the town of Debar in North Macedonia. The villages fall within the bounds of the Albanian..
NATO deschide o bază strategică în Balcani O bază aeriană NATO se află în faza finală de construcție la Kuçovë, în Albania. Cu o investiție de aproximativ 50 de milioane de euro pentru renovare, fosta bază militară din Albania, care datează..
NATO opens a strategic base in the Balkans In Kuçovë, Albania, the construction of a NATO air base is in its final phase. With an investment of around € 50 mln in renovations, the former communist-era military base in Albania is being..
La OTAN inaugura una base estratégica en los Balcanes En Kucove, en Albania, ha entrado en su fase final la construcción de una base militar y aérea de la OTAN. Gracias a una inversión de 50 millones de euros asignados a su modernización, la..
En la primera parte de la conversación con el Prof. Zdravko Popov, dedicada a los Balcanes en 2023, él comentó las relaciones entre Bulgaria y Rumanía. Se hizo mención del persistente problema logístico en la frontera a causa del intenso tráfico,..
La renombrada soprano albanesa Ramona Tullumani es una de las artistas con las cuales los búlgaros darán la bienvenida al Año Nuevo 2024 en el acogedoraatmósfera de la Ópera de Sofía, durante el tradicional Concierto de Gala de Año Nuevo (29, 30 y 31..
The famed Albanian soprano Ramona Tullumani is one of the artists we are going to ring in 2024 with, at the traditional New Year’s gala concert (29, 30 and 31 December, 2023) at the Sofia Opera, the tickets for which were sold out a month in advance...
Bulgaria reaffirms its unwavering support for Albania's European path and its readiness to share experience in order to accelerate the country's full integration. This was stated by President Rumen Radev during the visit of Albanian Head of..
Bulgaria reafirma su continuo apoyo al camino europeo de Albania, y su disposición a compartir experiencias para acelerar la plena integración del país. Esto es lo que ha dicho el presidente Rumen Radev durante la visita del jefe de Estado albanés Bajram..
