Die Stiftung „Für unsere Kinder“ hat im Rahmen ihres Programms „Mission Ukraine in Bulgarien“ mehr als 800 Kindern und ihren Familien geholfen, erklärte die Koordinatorin Wessela Ananiewa gegenüber dem BNR. Seit April 2022 hat die Organisation in..
Grâce à son programme « Mission Ukraine en Bulgarie », la fondation « Pour nos enfants » a secouru plus de 800 enfants et leurs familles, a annoncé sur la RNB sa coordinatrice Vessela Ananiéva. A partir du mois d’avril, dans ses deux centres à Sofia et..
In the past 24 hours Russia has fired 70 missiles against Ukraine , with Ukrainian air defence downing 47 of them, but there are casualties. The Russian forces have also carried out 44 air attacks, 18 of them using Iranian drones. Russia has dealt..
In den vergangenen 24 Stunden hat Russland 70 Langstreckenraketen auf die Ukraine abgefeuert . Die ukrainische Luftverteidigung hat 47 von ihnen abschießen können, dennoch wurden Menschen getötet . Unabhängig davon führten russische Streitkräfte 44..
Die „Korridore der Solidarität“ zur Unterstützung des Exports von Agrargütern aus der Ukraine haben Bulgarien in ein Pufferlager verwandelt . Das Getreide entlang dieser Korridore wird nicht exportiert, es ist zu einer Übersättigung des heimischen..
“The Solidarity Lanes helping Ukraine export its farming produce have turned Bulgaria into a buffer warehouse. The grain along these lanes is not being exported, it is glutting the domestic market and is putting pressure on local producers,” the..
In mehr als drei Viertel des Territoriums der Ukraine ist ständig mit Luftalarm zu rechnen . An die Einwohner wurde appelliert, die Warnsignale zu beachten und sich wegen der russischen Angriffe rechtzeitig in die Luftschutzkeller zu begeben...
An air raid alert is in place over three-quarters of the territory of Ukraine. Ukrainians have been warned to heed the signals and to promptly take cover in the air raid shelters. There are power outages in many parts of the country. 25 drones..
La compagnie pétrolière russe LUKOIL a démenti les assertions selon lesquelles elle aurait livré des carburants à l'Ukraine depuis sa raffinerie en Bulgarie, annonce l'agence TASS, relayée par l'agence BTA. Réagissant à une série d'articles dans la..
Vyacheslav Volodin, chairman of the State Duma, the Russian parliament, has asked the Committee on Security and Corruption Control and the Committee on Energy in Russian parliament to conduct an investigation into the information of fuel deliveries..
