Von Anfang Dezember 2023 bis zum 15. April 2024 haben mehr als 190.000 Touristen aus dem Land, aus den benachbarten Balkanländern, Europa und den USA den Kurort Bansko im Piringebirge besucht. Die Zahl der Übernachtungen während der Saison..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR muhabiri Keti Trençeva, Bansko kayak merkezinde şimdiden tüm Şubat ayı boyunca otellerin reserve edildiğini kaydetti. Hafta sonunda yapılacak Erkekler Kayak Dünya Kupası’na büyük ilgi var ve İsrail..
The tourism business in Bansko is enjoying good results this summer, comparable to the strong season a year ago, said Malin Bistrin, chairman of the Union of Tourism Businesses in the town . In addition to the fact that many Bulgarians visit the..
Bu yıl kar gecikmedi. Kar yağmasını sabırsızlıkla bekleyenler artık kayak pistlerinde kışın tadını çıkarmaya başladı bile. Bununla beraber yerli otelciler ve restorancılar önümüzdeki Noel ve Yılbaşı tatilleri için hazırlıkları sürdürüyorlar...
The snow did not come late this year and the most impatient winter lovers are already exploring the ski slopes of Bulgaria’s winter resorts. Meanwhile, hoteliers and restaurateurs across the country are busy preparing for the Christmas and..
“Pasiguri – për të nesërmen tonë, për faturat e korrentit, për këtë nëse do të mundim të marrim në punë një personel, cilat do të jenë masat e radhës të pushtetit kundra shpërndarjes së virusit”- në këtë mënyrë Malin Bistrin, kryetar i Bashkimit..
Bansko Turizmciler Birliği Başkanı Malin Bistrin, branşın karşı karşıya olduğu durumu şu sözlerle yorumladı: “Yarınımız için, elektrik faturaları için belirsizlik, personel alımı yapabilece miyiz, yetkililerin virüsün yayılmasını önlemek için..
„Unsicherheit was morgen sein wird, wie wir unsere Stromrechnungen bezahlen, ob wir Personal finden können und welche die nächsten Maßnahmen der Regierung gegen die Verbreitung der Corona-Seuche sein werden“, so fasste der Vorsitzende des Verbandes..
"Uncertainty - about our tomorrow, about electricity bills, about whether we will be able to hire staff, what will be the next measures of the government against the spread of the virus – this is how Malin Bistrin, chairman of the Union of the..
Hotelbesitzer haben nach der Einführung der neuen Einschränkungsmaßnahmen Massenstornierungen von Reservierungen entgegennehmen müssen. Es gibt auch Angestellte, die gekündigt haben. Das Interesse ausländischer Touristen an Bulgarien als..
