In den vergangenen 24 Stunden wurden nach 1.784 durchgeführten Corona-Tests (PCR- und Antigen-Tests) 489 neue Covid-19-Fälle registriert, um 333 weniger als am Vortag. Das macht 27,4 Prozent der Tests aus, geht aus den Angaben des Nationalen..
Dem ukrainischen Film „Terikoni“ des Regisseurs Taras Tomenko wurde der Preis für den besten internationalen Spielfilm und der Sonderpreis „Besonderer Blick“ auf dem Internationalen Dokumentarfilmfestival „Rhodopen Filmfest“ zuerkannt...
Eine Reise durch Zeit und Raum mit Lichtgeschwindigkeit und unserer Vorstellungskraft – das bieten die Planetarien in Bulgarien. Das größte in unserem Land wurde 1975 eröffnet und befindet sich in der Stadt Smoljan. Es ist mit einem runden..
Die Lage in der Region Blagoewgrad normalisiert sich allmählich nach den Überschwemmungen. Die Gemeinden Simitli, Kresna und Blagoewgrad wollen den Notstand wieder aufheben. Bei Garmen und Petritsch bleibt die Lage kompliziert. Aufgrund einer..
Orkanartige Windböen mit einer Geschwindigkeit von 100 Stundenkilometern, begleitet von Hagel und Regen, haben heute Mittag im Laufe von 10 Minuten die Stadt Sliwen und die umliegenden Dörfer heimgesucht. Bäume wurden entwurzelt und gebrochen, aber..
Një legjendë lindi 60 vjet më parë. Atëherë për herë të parë një muzikë e padëgjuar jehoi mbi kreshtat e malit të Rodopeve. Tingëllimi i njëkohshëm i 100 gajdeve kaba “hodhi në erë” auditorin në Festivalin e Parë Folklorik Kombëtar "Rozhen", dhe..
Gajdja më e madhe, më e vogël, më e çuditshme… Ato janë vepër e Hristo Topçievit, por jo vetëm! Qindra gajde kanë dalë nga duart e tij të shkathëta gjatë viteve të kaluara. Pavarësisht nga pandemia e Covid-19, ai nuk ka pushuar së punuari. Në..
Vom 15. bis 27. März läuft in der Region der südbulgarischen Stadt Smoljan eine gemeinsame Militärübung unter den Namen „Rhodopen 21“, an der sich über 240 Militär der Bodentruppen sowie das 101. Gebirgsregiment, das 110. Logistik-Regiment, das..
Rrugë të përmbytura, oborre dhe shtëpi plot me ujë, fshatra dhe mëhalla të mbyllura si rezultat i rrëshqitjes së dheut - kjo është pamja e përgjithësuar në Bullgari pas shirave të rrëmbyeshëm njëzetekatërorësh. Për fat, nuk ka të dhëna për njerëz..
Motorradfahrer aus allen Landesteilen versammeln sich heute in Smoljan im Rhodopengebirge, um die Saison zu schließen. Sie wollen durch die Stadt fahren und ihre Route im Wintersportzentrum Pamporowo beenden. Die Polizei will die Einhaltung der..
