author: Елена Каркаланова

Любов Илиева с деца от училището

Българското училище е късче от Родината за сънародниците ни в испанския град Аликанте

Децата са най-нетърпеливи да се потопят в магията на Рождество Христово. Във всяко българско училище се изработват коледни украси, разучават се песни, обяснява се символиката на българските обичаи, свързани с Бъдни вечер и Коледа. Българските..

14.12.17 11:40 |
Део пакета поклона

Поклони поводом бугарског председавања Саветом ЕУ ће бити елегантни и дуготрајне вредности

Око 25.000 ће бити делегата и гостију, који ће посетити Бугарску поводом различитих догађаја у календару бугарског председавања Саветом ЕУ у 2018. г. Сваки гост ће добити пакет поклона као гест пажње од стране земље-домаћина. У ствари ови..

05.12.17 13:48 |
Часть подарочного набора

Подарки болгарского председательства в Совете ЕС будут элегантными с долговечной стоимостью

По предварительным прогнозам, число делегатов и гостей, которые посетят Болгарию в связи с разными событиями в календаре болгарского председательства в Совете ЕС в первой половине 2018 года, достигнет около 25 тысяч. Каждый гость получит специальный..

05.12.17 12:43 |
Част от подаръчния пакет

Подаръците от българското председателство на Съвета на ЕС ще бъдат елегантни и с дълготрайна стойност

Близо 25 хиляди се очаква да бъдат делегатите и гостите, които ще посетят България за различните събития от календара на българското председателство на Съвета на ЕС-2018. Всеки гост ще получи специален подаръчен пакет, като жест на внимание от..

04.12.17 11:50 |

„Живот преточен у скулптуре“

Живот је љубав, породица је највећа вредност, стваралаштво прожима све – то су основне поруке дела вајара Георгија Љубомирова Георгијева, изложених у галерији „Средец“. После учешћа у престижним форумима у Данској и Кини 43-годишњи уметник наступа и у..

27.11.17 11:36 |

Жизнь в скульптурах

Жизнь – это любовь, семья – самая главная ценность, творчество – всепоглощающе, вот на какие мысли наводит пятая очередная выставка скульптора Георги Любомирова Георгиева, которая организована в столичной галерее «Сезони» до 28 ноября. После участий на..

22.11.17 18:35 |

„Животът в скулптура“

Животът е любов, семейството е най-голямата ценност, творчеството - всепоглъщащо - с такива мисли излязох от столичната галерия „Сезони“ след официалното откриване на петата по ред изложба на скулптора Георги Любомиров Георгиев ( до 28.11). След..

22.11.17 12:27 | Култура
Иако далеко од Бугарске они ће је увек носити у својим срцима

Бугари у свету сањају да их у домовини чују

Бугари у свету сањају да их у домовини чују. Ово је постало јасно на Осмом заседању Светског парламента Бугара које је одржано 4. и 5. новембра у Софији. Овај парламент је установљен на Првом Великом сабору Бугара у свету 2008. године. На њему је..

08.11.17 15:44 |
Хотя и находясь вдали от Родины, наши соотечественники всегда будут нести ее в своих сердцах.

Болгары в мире мечтают быть услышанными на родине

Болгары, живущие за рубежом, мечтают быть услышанными на родине, стало понятно после Восьмой сессии Всемирного парламента болгар, которая состоялась 4-5 ноября в Софии. Это структура, возникшая в рамках Первого великого собора болгар мира в 2008..

07.11.17 14:17 |
Макар и далече от България, те винаги ще я носят в сърцата си.

Българите по света мечтаят да бъдат чути в Родината

Българите по света мечтаят да бъдат чути в Родината, стана ясно след Осмата сесия на Световния парламент на българите, която се проведе на 4 и 5 ноември в София. Това е структура, възникнала по време на Първия велик събор на българите по света през..

07.11.17 10:56 |