“Conejo blanco, conejo rojo”, el espectáculo de acción espontánea

Por:

¿Cómo suena actuar sin puesta en escena y sin director ni ensayos? Quien piense que no es posible estará en un error. Hablaremos del monoespectáculo “Conejo blanco, conejo rojo”, en el que ni el público ni el actor saben lo qué sucederá. Lo único que adelantan las productoras, Eva Ruseva y Monika Kovacheva, es que en la puesta en escena no hay improvisación y tanto el actor como el público se guían únicamente por el texto. Deben tomárselo todo como una aventura. Respecto al título, Eva afirma categóricamente que para entender su significado hay que ver la obra, pero en general se trata de nuestro comportamiento en la sociedad y de cuál es el límite de las concesiones que hacemos para ser parte de ella.

Esto cuenta Monika sobre la obra: El actor sale al escenario sin saber nada de la obra, igual que el público. Así pueden experimentar una relación y una aventura muy especiales. Entre el actor y el público se crea un vínculo exclusivo, porque todo lo dirige el autor, que lo escribe en ese formato porque cada día es distinto. No podemos repetir el ayer, el hoy ni el mañana. No se trata sólo de actuar, sino más bien es un experimento social, una lectura literaria.

La idea de la obra partió de Irán. Su autor, Nassim Syuleymanpur, es iraní y no tiene derecho a salir de su país, puesto que le fue retirado el pasaporte. Escribió esta obra para que ella pudiera viajar en su lugar. 

Monika y Eva estudian en Gran Bretaña. Llevan casi un año residiendo y estudiando en Londres, y dicen que decidieron estudiar ahí porque querían ganar experiencia. Al terminar esperan regresar a Bulgaria para aplicar lo aprendido en el desarrollo del cine, el teatro y otras artes.

El espectáculo “Conejo blanco, conejo rojo” se representó dos veces este mes, los días 13 y 18, con dos actores distintos: Leonid Yovchev y Jristo Petkov. Los organizadores son “Nuevo Teatro NDK” y el taller teatral “Sfumato”. Para el próximo mes de junio las chicas planean otras 10 representaciones. Los actores protagonistas serán distintos en cada función.

Versión en español por Marta Ros

Más en la categoría

Exposición ”El cirílico en alfabeto de grafiti de la A a la Z”

Con motivo del 24 de Mayo, Día de la Educación y Cultura búlgaras y de la Escritura Eslava, en una de las galerías de arte de esta capital , la “Gifted Sofia” ha sido inaugurada una exposición internacional dedicada al cirílico en grafiti. La..

Publicado el 25/05/18 13:44
Letras glagolíticas. San Cirilo creó la letra “A” glagólica en forma de cruz porque pensaba que el alfabeto era una obra santa.

El alfabeto búlgaro: una herencia espiritual con valor duradero

Uno de los días más celebrados en el calendario festivo de Bulgaria, el 24 de mayo, es el Día de las Letras, del alfabeto búlgaro, creado en la segunda mitad del siglo IX. Este día nos hace retroceder varios siglos, recordándonos una herencia que iluminó..

Publicado el 24/05/18 08:05

La Escuela Búlgara en Bratislava cumple 70 años

En noviembre de 1948 abrió sus puertas en Bratislava una escuela búlgara que rápidamente determinó su papel principal: ser el sostén del espíritu, la cultura y las tradiciones búlgaras en Europa Central. En la primera clase había 44 hijos de jardineros..

Publicado el 23/05/18 12:41