“Conejo blanco, conejo rojo”, el espectáculo de acción espontánea

Por:

¿Cómo suena actuar sin puesta en escena y sin director ni ensayos? Quien piense que no es posible estará en un error. Hablaremos del monoespectáculo “Conejo blanco, conejo rojo”, en el que ni el público ni el actor saben lo qué sucederá. Lo único que adelantan las productoras, Eva Ruseva y Monika Kovacheva, es que en la puesta en escena no hay improvisación y tanto el actor como el público se guían únicamente por el texto. Deben tomárselo todo como una aventura. Respecto al título, Eva afirma categóricamente que para entender su significado hay que ver la obra, pero en general se trata de nuestro comportamiento en la sociedad y de cuál es el límite de las concesiones que hacemos para ser parte de ella.

Esto cuenta Monika sobre la obra: El actor sale al escenario sin saber nada de la obra, igual que el público. Así pueden experimentar una relación y una aventura muy especiales. Entre el actor y el público se crea un vínculo exclusivo, porque todo lo dirige el autor, que lo escribe en ese formato porque cada día es distinto. No podemos repetir el ayer, el hoy ni el mañana. No se trata sólo de actuar, sino más bien es un experimento social, una lectura literaria.

La idea de la obra partió de Irán. Su autor, Nassim Syuleymanpur, es iraní y no tiene derecho a salir de su país, puesto que le fue retirado el pasaporte. Escribió esta obra para que ella pudiera viajar en su lugar. 

Monika y Eva estudian en Gran Bretaña. Llevan casi un año residiendo y estudiando en Londres, y dicen que decidieron estudiar ahí porque querían ganar experiencia. Al terminar esperan regresar a Bulgaria para aplicar lo aprendido en el desarrollo del cine, el teatro y otras artes.

El espectáculo “Conejo blanco, conejo rojo” se representó dos veces este mes, los días 13 y 18, con dos actores distintos: Leonid Yovchev y Jristo Petkov. Los organizadores son “Nuevo Teatro NDK” y el taller teatral “Sfumato”. Para el próximo mes de junio las chicas planean otras 10 representaciones. Los actores protagonistas serán distintos en cada función.

Versión en español por Marta Ros

print Imprimir
Más en la categoría

El Instituto Cervantes de Sofía celebra el "Día E"

Un año más la red de centros del Instituto Cervantes ha celebrado por todo lo alto el Día E o Día de la Lengua Española: "la fiesta de todos los que hablamos español". El español es la segunda lengua más utilizada del mundo, hablada por más de 500..

Publicado el 26/06/17 11:11

El 24 de junio el Instituto Cervantes en Sofía celebra el Día del Español

El Día E o Día del Español es una jornada cultural y lúdica en torno a la lengua que comparten más de 500 millones de hablantes que el Instituto Cervantes celebra todos los años en todo el mundo. El español es la segunda lengua del mundo en número de..

Publicado el 23/06/17 11:13

"Jamás olvidados", una selección de poesía búlgara

Recientemente se ha publicado "Jamás olvidados (2017)", una selección de poesía búlgara en edición bilingüe español-búlgaro realizada por Mario Pera y editada por Vallejo & Co. El poemario incluye obras de Evelina Míteva, Severina Pláchkova,..

Publicado el 22/06/17 14:42