Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Hissaria – ville antique au milieu de sources thermales

БНР Новини

Le soleil d’août était descendu très bas au milieu des collines de la Sredna Gora (une montagne au nord de la Bulgarie dont le nom signifie la forêt du milieu). Il éclairait les murs antiques par ses rayons violets et leur donnait des éclats, une expression et des effets tout particuliers.

C’est ainsi que le patriarche de la littérature bulgare Ivan Vazov voyait Hissaria d’il y a plus de 130 ans. Selon Atanas Kantchev qui s’occupe des annales de la région, Vazov aurait aimé se promener à l’aube à travers la villégiature aux pieds de la Sredna Gora et contempler la vue que découvre le mur sud de la forteresse. Immergé dans la sensation de l’intemporalité, le lyrique décrit ses lieux bien aimés dans la poésie

Le monument d'Ivan Vazov

« Comme tu es belle ma chère Patrie » en 1882 :

Quel est ce monde merveilleux que tu nous caches encore, Patrie ?

Quels sont les secrets que tu nous gardes, tes richesses et tes beautés

qu’on trouve sur tes collines, tes champs et tes montagnes ?

Tu es le paradis même mais es-tu dignement appréciée ?

C’est en 1897 qu’il se mettait à écrire comme s’il percevait déjà l’avenir : Je pense que ces eaux thermales de Hissaria seront toute une richesse pour la région….C’est de l’homme, soit de nous tous, qu’on s’attend à faire en sorte que ces eaux soient habilement utilisées.

En effet, en 1882 le gouvernement de l’époque approuve un « Règlement pour l’exploitation des bains de Hissaria », alors qu’à Plovdiv, le chimiste tchèque Sosterjonek effectue la première analyse d’eau minérale en Bulgarie depuis cinq sources de Hissaria. C’est ainsi qu’est marqué le début de la balnéothérapie en Bulgarie. Un siècle plus tard, en 1993, des archéologues découvrent un complexe balnéaire monumental qui révèle l’histoire de la localité aux alentours des sources thermales. 

Снимка

Depuis l’époque du Royaume des Odryses y sont construits des sanctuaires religieux. Quand les Romains conquièrent le royaume durant l’année 46, le site entre dans les limites du diocèse de la Thrace. Les sources minérales commencent à attirer l’attention des notables de l’empire et au milieu du IIème siècle est engagée la construction d’un complexe thermal. L’empereurDiocletian lui-même qui souffrait d’une maladie des reins s’était fait guérir grâce aux thermes chauds. En l’an 293 il baptise de son nom cette localité et la transforme en troisième ville par sa grandeur dans la province de la Thrace aprèsPhilippopolis et Augusta Traiana. Sont notamment construits des complexes avec une résidence, un amphithéâtre, des thermes, des casernes, une tombe et un grand mur de forteresse fortifié par 44 tours et quatre grandes portes.

Снимка

De nos jours sont conservées les portes nord et sud, cette dernière connue comme « Les chameaux », étant donné qu’elle ressemble à deux chameaux face à face.

Снимка

La fontaine à côté de la source thermale Après le démantèlement de l’Empire romain occidental Diocletianopolis demeure un certain temps le plus grand centre chrétien. Ensuite, au moment de l’invasion des asservisseurs ottomans et après unerésistance féroce, une partie de la population est massacrée et la ville détruite. Il est toutefois remarquable que l’eau thermale des piscines construites par les Romains circule encore aujourd’hui à travers la tuyauterie construite par les Romains. Les thermes romains datant du IVème siècle qui se situent actuellement au parc « Momina salza » (le muguet) sur une superficie de 3000 m2 ont été découverts dans les années 30 du siècle dernier. Grâce au projet européen « Développement des attractions culturelles et historiques sur le territoire de la municipalité de Hissaria », les thermes sont conservés et partiellement restaurés. Dans le but de populariser le tourisme dans la région, la municipalité envisage de créer des conditions pour les visiteurs du complexe leur permettant de se baigner dans l’eau minérale qui jaillit des piscines romaines. En longeant la principale allée du parc « Momina salza » on arrive à la tombe romaine du IVème siècle qui est la seule tombe dont la mosaïque du sol est entièrement conservée.

Parmi les monuments de la ville se trouve aussi la « Villa Petrovic » qui est l’actuelle maison de repos des écrivains et qui garde l’esprit d’éminents créateurs bulgares dont Iordan Iovkov et Dora Gabé. Nous garderons cependant leurs histoires pour une suivante promenade à travers cette ville.

Version française : Nina Kounova

  Photos: Darina Grigorova, BGNES et bg.wikipedia.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Tous les articles

Siika Sourkova

Avec ses 30 chapelles, Momtchilovtsi attire des pélerins du pays et de l'étranger...

Les 30 chapelles du village Momtchilovtsi, dans le Rhodope, attirent de nombreux touristes à l'occasion des fêtes pascales. "Des circuits de pèlerinage mènent aux chapelles qui veillent sur  le village", nous a confié la maire Siika Sourkova. A ses dires,..

Publié le 04/05/24 à 12:53

"Ruse Summer Free Tour" : des circuits à pied gratuits à Roussé tout au long de l'été

A partir de ce samedi, 4 mai, "Ruse Summer Free Tour", des circuits gratuits à pied, seront proposés en anglais aux visiteurs de la ville. L’itinéraire passe par les édifices et les endroits les plus emblématiques dans le centre historique de Roussé...

Publié le 04/05/24 à 10:00

Plongée sous-marine pascale sur l'île Sainte Anastasia...

La station balnéaire "Sainte Anastasia", près de Bourgas marque son 10e anniversaire en inaugurant plus tôt que d'habitude la saison estivale. Ce 4 mai aura lieu une "plongée pascale" des plongeurs sous-marins de association des "Amis de la..

Publié le 04/05/24 à 10:00