Преди да бъдат записани в българско училище, за децата на бежанците ще се попълва карта за образователно ниво, предвижда Наредба на просветното министерство. Картата е част от протокола за проведено събеседване, с който специална комисия ще насочва в кой клас да бъдат записани децата.
В заявлението за прием в училище, което се подава до Регионалното управление на образованието, ще се посочва нивото на владеене на български език, майчиния език на детето, какви други европейски езици владее. Преди записването е необходимо да се посочи и последния завършен клас, етап или степен на образование, профил или професия.
Комисията в училище ще предлага и формата на обучение: задочна, индивидуална, самостоятелна или вечерна.
Регионалното управление на образованието трябва да съдейства и за осигуряване на преводач при събеседването. Българските училища ще могат да приемат желаещи да учат чужденци през цялата година, но не по-късно от 30 дни преди края на втория учебен срок.
