Мома Тодора от Малта

При тази крепост в малтийския град Биргу, Сюлейман Великолепни е победен от рицарите.
Снимка: bg.wikipedia.org

Българската народна песен „Мома Тодора Малта бранеше“ има много любопитна история. Основни действащи лица в нея са османският султан Сюлейман и една храбра българка, която в различните над 20 варианти на песента ту е Тодора, ту – Янка.
Става дума за остров Малта в Средиземно море. Според песента, българската касаба (от турски „град“) на острова имала девет реда крепостни стени и много тесни сокаци. Жителите на този град били боляри. Те най-вероятно са намерили убежище в Малта, по време на османското нашествие или след падането на България под османска власт. Твърде възможно е да са били достатъчно, за да създадат малък български град.

През 1551 и 1565 г. османският флот напада Малта, но и двата пъти е отблъснат от обединените сили на жителите и на рицарите хоспиталиери, които 30 години по-рано получават острова за ползване от императора на Свещената римска империя срещу данък – един малтийски сокол годишно.
Ето как е описана една от битките в нашата песен:
Стана Силюман, отиде,
Малта касаба да превземе;
като край Малта приближи,
сред Малта хоро играе,
Тодорка хоро водеше.
Кат' Силюман си видя,
остави хоро, пусна се,
извади сабя френгия,
че се надясно завъртя,
че се наляво обърна,
туку Силюман остана…

Варианти на песента са открити и в Молдова, Турция, Румъния и Гърция. Интересно е, че в Шуменско, близо до село Чиренче има останки от селище, известно като Малта касабас. Ако, обаче, предположим, че песните се отнасят за него, няма как да обясним, как „Малта е касаба на вода“ и защо „морето се е замрежило от Сюлейманпашовски аскер“. И така въпросите си остават…



Още от категорията
Тъкачи на килими в Карачи - 1873 г.

Съкровища от Северно море

През пролетта на 2016 г в залива Вадензее в Северна Холандия група от местни гмуркачи неочаквано се натъкват на подводна находка в студените води на Северно море: изцяло запазена красива рокля от коприна и парчета от скъп килим. Находките са престояли повече от 400 години в морето. Запазени са необичайно добре, защото са били покрити с пясък. През XVII..

публикувано на 21.06.18 в 09:05

Ах, морето...

В предаването ни "Радиолексикон" най-накрая стигнахме до любимата тема за лятната ваканция и... любимото МОРЕ От малчуганите от 7-а детска градина „Детелина“ разбрахме важните неща, които трябва да знаем когато отиваме на море. Заедно с децата поплувахме с делфини, открихме 2-3 пиратски съкровища и спасихме тежко пострадали пингвини.

публикувано на 18.06.18 в 17:53

Най-добрите детски произведения за 2018 година

Финалът на 35-ия конкурс за детско литературно творчество на програма „Христо Ботев“ на Българското национално радио – „Искри“ 2018 събра, на 17 юни, в Литературен клуб „Перото“ в НДК, деца от цяла България. Отличени бяха общо 22 деца от Бургас, Варна, Добрич, Стара Загора, Сливен, Търговище, Казанлък и София. В Детската редакция на БНР пристигнаха, по..

публикувано на 18.06.18 в 14:25

Слънчеви приказки в „Ранобудно петленце“

В седмицата от 18 до 22 юни „Ранобудно петленце“ ще Ви буди със слънчеви приказки. Някога, много отдавна, в Сияйната долина до дълбоко езеро, имало огромна черница, в която живеели десетте слънца. Но една сутрин нещо се объркало и незнайно защо на небето изгряло не едно, а всичките десет! В понеделник, на 18 юни , слушайте китайския мит „Стрелецът и..

публикувано на 17.06.18 в 09:30
Статуята на крал св. Ласло в Székesfehérvár в малкия площад зад градината на Епископския дворец.

Легенда за свети Ласло

1068 година. Голям отряд кумани и печенеги са навлезли в границите на Унгарското кралство от изток, ограбили са няколко селища и доволни се връщат към черноморските степи. Унгарският крал Соломон обаче ги чака в засада близо до град Керлес. Започва бой. Заедно с краля са и неговите братовчеди, херцозите Геза и Ладислав. Грабителите са разбити, плячката им..

обновено на 15.06.18 в 09:23

Лятна куклено-театрална школа отваря врати на 18 юни

Столичният куклен театър организира за първи път Лятна куклено-театрална школа "Куклени вълшебства",  която ще твори от 18 юни до 13 юли 2018 г. в сградата на театъра на ул. „Ген. Гурко“ 14 всеки работен ден от 10 до 17 часа. По време на занятията артисти от  театралната трупа ще въведат децата във вълшебния свят на кукления театър, ще им..

публикувано на 12.06.18 в 14:44

Децата се сприятеляват лесно, но как си избират приятелите

В най-детското предаване в ефира на Радио София "Радиолексикон" говорихме с нашите приятели от 7-а детска градина "Детелина" за ПРИЯТЕЛСТВОТО Какво е приятелството всъщност? Нещо, "без което светът няма да е същото", както казват децата. Малчуганите разказаха как са открили своя най-добър приятел и защо са избрали точно него от всички останали..

публикувано на 11.06.18 в 18:25