Мома Тодора от Малта

При тази крепост в малтийския град Биргу, Сюлейман Великолепни е победен от рицарите.
Снимка: bg.wikipedia.org

Българската народна песен „Мома Тодора Малта бранеше“ има много любопитна история. Основни действащи лица в нея са османският султан Сюлейман и една храбра българка, която в различните над 20 варианти на песента ту е Тодора, ту – Янка.
Става дума за остров Малта в Средиземно море. Според песента, българската касаба (от турски „град“) на острова имала девет реда крепостни стени и много тесни сокаци. Жителите на този град били боляри. Те най-вероятно са намерили убежище в Малта, по време на османското нашествие или след падането на България под османска власт. Твърде възможно е да са били достатъчно, за да създадат малък български град.

През 1551 и 1565 г. османският флот напада Малта, но и двата пъти е отблъснат от обединените сили на жителите и на рицарите хоспиталиери, които 30 години по-рано получават острова за ползване от императора на Свещената римска империя срещу данък – един малтийски сокол годишно.
Ето как е описана една от битките в нашата песен:
Стана Силюман, отиде,
Малта касаба да превземе;
като край Малта приближи,
сред Малта хоро играе,
Тодорка хоро водеше.
Кат' Силюман си видя,
остави хоро, пусна се,
извади сабя френгия,
че се надясно завъртя,
че се наляво обърна,
туку Силюман остана…

Варианти на песента са открити и в Молдова, Турция, Румъния и Гърция. Интересно е, че в Шуменско, близо до село Чиренче има останки от селище, известно като Малта касабас. Ако, обаче, предположим, че песните се отнасят за него, няма как да обясним, как „Малта е касаба на вода“ и защо „морето се е замрежило от Сюлейманпашовски аскер“. И така въпросите си остават…



Още от категорията

Детското.БНР на гости в Габрово

Тази неделя с Детското.БНР ще отидем на гости в Етнографския музей на открито „Етър“ в град Габрово. Поводът е Националният детски конкурс „Мартеници от гайтан“. Там ще научим какво е гайтан и лесно ли се правят мартенички от него. Ще ви заведем и на репетиция в Първо студио на Българското национално радио, което беше пълно с деца. Там ще ви срещнем с..

публикувано на 24.02.18 в 08:40

Театър "София" разкрива "тайни от кухнята" пред децата

От 24 февруари Театър София стартира втората си поредица от арт събития за деца: „Как работи театърът“ 2. Какво ще включат заниманията, които ще продължат до края на сезона, разказва PR специалистът на театъра Милена Стратиева : От февруари до юни, в различни дни - събота и неделя, ще посрещаме деца и родители, за да им разкрием по малко от магията..

публикувано на 23.02.18 в 10:18
Градината на Савойския дворец.

Савойският дворец на Маргарита

През 1507 година, след смъртта на своя брат Филип, Маргарита Австрийска, единствената дъщеря на римския император Максимилиан I, започва да управлява кралство Нидерландия. Тя избира да се премести в белгийския град Мехелен, където издига своя резиденция. Къщата, в която се настанява, е построена през XVI век и се смята за първата ренесансова сграда в..

обновено на 23.02.18 в 09:18
Музей за история на София

Ателие "Мартеничка" очаква малките сръчковци в Музея за история на София

На 28 февруари в Музея за история на София децата ще имат възможността да се научат сами да правят мартеници. За пета поредна година експертите от Регионалния исторически музей организират Ателие "Мартеничка". Тази година ателието ще има образователна част, която включва презентация на обичаите и традициите, свързани с 1 март, а участниците ще могат да..

публикувано на 22.02.18 в 09:40

Деца в "Пътешествие в древността" с Археологически музей - Варна

Археологически музей - Варна ще бъде домакин на изложбата “Пътешествие в древността”, която ще открита на 24 февруари 2018 г. (събота) от 10.30 часа на първия етаж в сградата на Археологическия музей - коридорът пред зала „Праистория“. Изложбата ще бъде отворена за посетители до 02 март 2018 г. (петък). В рамките на тази инициатива бъдат..

публикувано на 20.02.18 в 14:46

За страха и други истории в „Ранобудно петленце“

Здравейте, деца! Чували ли сте за Дъйканбай? Не! И великаните в киргизката приказка „Дъйканбай и великаните“ не бяха чували. Може да я слушате на 19 февруари , в понеделник по програма „Христо Ботев“ на Българското национално радио, в 7 без 10 часа. Приказката „Правда и кривда“ на Ран Босилек сме ви подготвили във вторник сутрин, на 20 февруари . От..

публикувано на 18.02.18 в 09:05
Керамика, украсена с цветя и кипарис, от Изник, Турция, 1575 г.

Приказки от цветове и форми

Легендите разказват, че деветият султан Селим І Явуз, баща на великия султан Сюлейман Великолепни, след победата си над персийския шах и завладяването на Северен Иран, заповядал 700 персийски майстори на керамика да бъдат изселени и настанени в империята. Те поставили началото на производството на керамика в земите на османците. Основният керамичен център..

обновено на 16.02.18 в 09:11