Мома Тодора от Малта

При тази крепост в малтийския град Биргу, Сюлейман Великолепни е победен от рицарите.
Снимка: bg.wikipedia.org

Българската народна песен „Мома Тодора Малта бранеше“ има много любопитна история. Основни действащи лица в нея са османският султан Сюлейман и една храбра българка, която в различните над 20 варианти на песента ту е Тодора, ту – Янка.
Става дума за остров Малта в Средиземно море. Според песента, българската касаба (от турски „град“) на острова имала девет реда крепостни стени и много тесни сокаци. Жителите на този град били боляри. Те най-вероятно са намерили убежище в Малта, по време на османското нашествие или след падането на България под османска власт. Твърде възможно е да са били достатъчно, за да създадат малък български град.

През 1551 и 1565 г. османският флот напада Малта, но и двата пъти е отблъснат от обединените сили на жителите и на рицарите хоспиталиери, които 30 години по-рано получават острова за ползване от императора на Свещената римска империя срещу данък – един малтийски сокол годишно.
Ето как е описана една от битките в нашата песен:
Стана Силюман, отиде,
Малта касаба да превземе;
като край Малта приближи,
сред Малта хоро играе,
Тодорка хоро водеше.
Кат' Силюман си видя,
остави хоро, пусна се,
извади сабя френгия,
че се надясно завъртя,
че се наляво обърна,
туку Силюман остана…

Варианти на песента са открити и в Молдова, Турция, Румъния и Гърция. Интересно е, че в Шуменско, близо до село Чиренче има останки от селище, известно като Малта касабас. Ако, обаче, предположим, че песните се отнасят за него, няма как да обясним, как „Малта е касаба на вода“ и защо „морето се е замрежило от Сюлейманпашовски аскер“. И така въпросите си остават…



Още от категорията

Деца изработват "Медал за храброст" в Националния исторически музей

Два дни ни делят от отбелязването на 110 години от независимостта на България. В навечерието на годишнината в Националния исторически музей (НИМ) се открива изложбата „Дипломация и доблест“ (днес от 11 ч.) Утре от 11.00 до 14.00 ч. в Детския музейно-образователен център към НИМ ще се проведе занятието „Медал за храброст“..

публикувано на 20.09.18 в 10:40

С балетна стъпка

Балетът като отделно представление се появява в дворовете на италианските благородници през XV век. През първата половина на XVI в. Катерина от италианското благородническо семейство Медичи е дадена за жена на френския крал Анри ІІ. Тя не само пренася италианското танцово забавление във Франция, но и започва да го използва, за да показва колко богата и..

публикувано на 19.09.18 в 08:30

Учени приказки в „Ранобудно петленце“

Новата учебна година започва и ако имате колебания дали е необходимо да се ходи на училище, чуйте в понеделник сутринта, на 17 септември , словашката приказка „Учената принцеса“. На ползата от владеенето на чужди езици е посветена забавната ни приказка във вторник, на 18 септември . Тя се казва „Уроци по френски“ и идва от Англия. Колко е важно да си..

публикувано на 16.09.18 в 08:15

Как е бил създаден светът

От Древността до наши дни хората продължават да търсят отговор на този въпрос. Затова в седмицата от 10 до 14 септември в „Ранобудно петленце“ сме събрали митове и легенди от цял свят, които ни разказват за появата на света. Поредицата „Как бил създаден светът“ започва в понеделник, на 10 септември , с египетски митове. В сряда, на 12 септември , се..

публикувано на 09.09.18 в 08:25

Направи си сам закуска!

Вие можете ли сами да си приготвите закуска? Обичат ли да готвят децата и какво предпочитат да си направят за ядене? Къде може да намерите рецепти за вкусни сандвичи – бухал, мишка, калинка и морски шах? Храната е темата на Детското.БНР в събота, 8 септември . И още? Обичат ли децата пица и кога се е появила тя? А дали някога пицата е била сладка? Тази..

публикувано на 07.09.18 в 08:30

Кампания учи децата да опазват природата и да обичат четенето

Шестото издание на националната екоинициатива  „Стара хартия за нова книга“ започва в събота – 8 септември от Бургас, ще обиколи и  Хасково, Русе, Плевен, Пловдив. В София събитието е целодневно, на 16 септември (в останалите градове се провежда от 10:00 до 14:00 часа на централен площад) Всяко дете, което донесе поне 5 кг хартия за..

публикувано на 06.09.18 в 17:16

Латиноамерикански приказки и легенди

Няма по-тъжна и по-красива поема от тази, която се е родила от американската история. Не е възможно да се чете без нежност, без да се усетят цветчетата и перцата, които летят във въздуха. Една от прекрасните стари книги, подвързани в пергамент, които разказват за Америка на индианците, за нейните градове и празници, за ценността на нейното..

публикувано на 01.09.18 в 09:05