"Архилох и траките" бе обявената тема на лекторията, чрез която Сдружение „Нова България”, Регионален исторически музей - Благоевград и Нов български университет представиха тази вечер - в зала „Античност” на музея - книгата „Архилох. Фрагменти”, съдържаща 191 от оцелелите общо около 330 фрагмента от творбите на Архилох, достигнали до наши дни.
Изданието е двуезично, възпроизвеждащо текстове, записвани върху камък и папирус, и бе представено от единия от двамата преводачи - гл. ас. Георги Гочев.
Според общоприетата от специалистите версия Архилох, сравняван в Античността по своето значение с Омир, е роден на остров Парос някъде около 680 г. преди Христа. Той участва в различни начинания на паросци, включва се и в колонията на Тасос - остров, населен с траки.
Благодарение на описанията от Архилох на конфликтите с траките, до нас достигат сведения за тази изключително значима в Античността народност, пряко свързана и с днешните българи.