Двамата братя са родени в Шумен, в самото начало на 80 – те години на 19 – ти век и с разлика едва от 11 месеца. Получават началното и основното си образование във Варна. През 1897 г. Кирил Попов завършва класическия отдел на варненската гимназия и става учител в основно училище. На другата година се записва във Висшето училище в София, във Физико-математическия факултет, специалност математика и физика. Печели стипендия, която заедно с изкараните пари от преводи от френски му позволява да се издържа по време на следването си. През 1902 г. завършва висшето си образование. През 1904 - та е избран за асистент към катедрата по астрономия на Физико-математическия факултет, оглавявана от проф. Марин Бъчваров. Двете години като асистент му помагат да задълбочи познанията си по теоретична физика, небесна механика, теория на вероятностите и геометрия. През 1906 г. Кирил Попов е в Мюнхен, където посещава лекции при професорите Зелингер, Артур Корн и Рьонтген, след което заминава за Хайделберг. Там той се среща с редица изтъкнати астрономи и се запознава с проблема за трите тела и теорията на пертурбациите. Брат му, Методи Попов през 1901 – 1902 година участва в аферата „Мис Стоун“, като пренася кореспонденция между похитителите и посолството на Съединените щати. През 1904 - та завършва естествени науки в Софийския университет „Свети Климент Охридски“, след което специализира биология в Мюнхен, Берлин и Париж. След завръщането си в България преподава в университета, като през 1920 – 1921 година е негов ректор. От 1923 до 1931 година Попов е посланик на България в Германия. В двата файла, чуйте какво си спомня за тях, внучката на Кирил Попов – Юлия Попова. С нея се свърза Миглена Стефанова.
