El viceprimer ministro búlgaro y titular de Defensa, Krasimir Karakachanov, ha participado mediante una videoconferencia en una reunión extraordinaria de los ministros de Defensa de los países miembros de la OTAN. En la reunión dedicada a las..
Recuperado y dado de alta el menor enfermo de Covid−19 en Bulgaria, un niño de 1 año de edad Se eleva a 713 el número total de casos confirmados de Covid−19 en Bulgaria, ha informado la Célula Operativa Nacional de lucha contra el coronavirus. El..
Le plus jeune malade du Covid-19, un enfant d’un an, est guéri ! Les cas avérés de Covid-19 en Bulgarie sont estimés à 713, a annoncé la Cellule nationale de crise. 18 nouveaux cas de coronavirus ont été enregistrés ce 14 avril..
La Bulgarie fait partie des pays qui ont reçu le soutien de l'OTAN pour lutter contre la propagation du COVID-19, a annoncé le secrétaire général du Pacte, Jens Stoltenberg. Il a noté que la Bulgarie, ainsi que la Lituanie, la Pologne et la Roumanie,..
Bulgaria es uno de los países que han recibido el apoyo de la OTAN para luchar contra la propagación de Covid−19, ha anunciado el secretario general de la Alianza Atlántica, Jens Stoltenberg. Ha señalado que Bulgaria, junto con Lituania, Polonia y..
L'équipage de 135 membres de la frégate « Verni » a été très apprécié pour sa participation à des exercices conjoints du Groupe permanent de la marine de l'OTAN (SNMG 2). Du 23 mars au 12 avril, la frégate a franchi 3120 milles marins. En raison..
Les députés ont adopté en première lecture le projet de loi sur la reconduite de l'état d'urgence jusqu'au 13 mai 2020 122 députés ont soutenu le projet du gouvernement, 47 ont voté contre et 7 se sont abstenus. Le vote en deuxième..
Aprobado en primera lectura proyecto de ley de prórroga del estado de emergencia La Asamblea Nacional ha aprobado en primera lectura el proyecto de ley que prolonga el estado de emergencia nacional hasta el 13 de mayo de 2020. A favor de la..
“Pese a no encontrarse en primera línea de la lucha contra el coronavirus, la OTAN debe seguir desempeñando un papel importante; las capacidades civiles y militares han de reaccionar en coordinación plena, es esto lo que esperan nuestros ciudadanos”...
„Même si elle n'est pas en première ligne dans le combat contre le coronavirus, l'OTAN doit continuer à jouer un rôle important - ses forces civiles et militaires doivent agir en totale coordination, comme le souhaitent nos concitoyens". C'est par ses mots..
