Los nombres de los primeros turistas que "conquistaron" Vitosha, su equipo y las rutas de escalada: estas y muchas otras curiosidades atraen la atención de los visitantes de la capital a la exposición "Turismo en Vitosha: desde los primeros pasos hasta..
Emrat e turistëve të parë që "pushtuan" Vitoshën, pajisjet e tyre dhe rrugët e ngjitjes - me këto dhe shumë eksponate të tjera interesante, ekspozita "Turizmi në Vitosha - nga hapat e parë deri sot" tërheq vëmendjen e kryeqytetasve. Ajo është e e hapur..
The exhibition "Tourism of Vitosha - from the first steps to today" attracts the attention of the citizens and guest of the capital. One can see the names of the first tourists who conquered Vitosha, their equipment and routes and..
Vuelve el esquí nocturno a Vitosha A partir del 26 de enero, finalmente será posible disfrutar del esquí nocturno en Vitosha, según la información proporcionada por la sociedad anónima que administra la zona de esquí. Las sesiones de esquí nocturno..
Nga 26 janari më në fund filloi skijimi natën në Vitosha, njofton shoqata aksionare që menaxhon zonën e skijimit. Zbritja në darkët do të bëhet nga e mërkura deri të shtunën. Këtë dimër, çmimet e kartave mbeten të pandryshuara: 40 leva për të rriturit, 30..
Con el lema "Descubre, diviértete, vive" arranca el "Festival de Invierno Vitosha 2024" que reúne a los amantes de los deportes de invierno y la montaña. El evento deportivo tendrá lugar en el refugio "Aleko" dentro del marco del Día Mundial de la..
As of 26 January, night skiing on Vitosha Mountain has officially resumed, as announced by the joint-stock company managing the ski slopes. Night skiing will take place from Wednesday to Saturday. This winter, the prices of the passes remain unchanged:..
Për shumë banorë dhe mysafirë të kryeqytetit bullgar, një shëtitje në Vitosha - mali që ngrihet në afërsi të qytetit - është një kënaqësi e madhe. Duhet vetëm gjysmë ore për të arritur në zonën “Urët e Arta” (“Zllatnite Mostove”) të Vitoshës,..
Para un gran número de los habtantes de Sofía el paseo por la montaña Vitosha, en proximidad inmediata a la capital búlgara, es un placer insustituible. Hace falta solo media hora para llegar a la localidad de Zlatnite mostove en el monte Vitosha..
For many residents and guests of the Bulgarian capital, a walk on Vitosha - the mountain rising in the immediate vicinity of the city - is an irreplaceable pastime. It only takes half an hour to reach the Golden Bridges area of Vitosha, from where..
