Въпреки 2 номинации през 2018 и 2019 г., на Международния празник на театъра преди броени дни (27 март) актрисата Ася Рачева все пак се оказа изненадана от това, че става носител на наградата „Икар за най-добър дублаж“. Получи я за озвучаването на д-р Беделия дю Морие в сериала „Ханибал“, а за нея е особено ценна, защото е дадена от нейните колеги.
Това сподели самата актриса пред Гергана Пейкова в студиото на Радио София.
Тя разказа за предизвикателствата в професията си, и по-специално при дублажа.
Номинацията ѝ „Икар“ през 2018 г. (тогава категорията е „Златен глас“) е за дублажа на Мама Имелда в „Тайната на Коко“, а през 2019 г. - за ролята на Джейн Доу в „Мъртва точка“.
Нерядко в един филм ѝ се налага да озвучава повече от една героиня.
В „Ханибал“ е дала гласа си за ролята на мислещата Джилиън Андерсън.
Наградата е благодарение на целия екип на филма (сериала), твърди Рачева. Ако имаше приз за екип, щеше да е за хората, реализирали „Ханибал“ на български.
Всъщност зад гърба си и в творческата си биография има много, много озвучени анимации, филми и героини (сред тях са Ан Хатауей, Деми Мур, Джулиан Мур, Камерън Диас, Мерил Стрийп, Рене Зелуегър, Сандра Бълок).
Често пъти работи по усет, без да вижда партньора си и да гледа самия филм.
Допълнителен щрих към нейния артистичен образ добавя воденето на детско радио предаване, ръководенето на театрална школа, както и участието ѝ като беквокалистка на „Подуене Блус Бенд“, „Стари муцуни“, Валди Тотев, Вили Казасян и Биг бенда на БНР, дует „Шик“, Мими Иванова и други.
Е, как няма да я търсят и музикантите, като Ася Рачева има наистина златен глас.
Чуйте го в разговора.
Както ви разказахме в Ритъма на столицата, вчера в Копривщица се проведе гражданско обсъждане с представители на районната администрация. На срещата се обсъдиха актуалните проблеми за града-музей, отнасящи се до продължаващия ремонт на водопреносната и канализационната мрежа. Беше обсъдено и предстоящото асфалтиране на западната част на основната..
Подробности можете да чуете в звуковия файл.
Фондация "BCause“ даде старт на програмата "Капка по капка“, която ще финансира проекти на неправителствени организации и общини в периода 2025 – 2028 година, насочени към подобряване на достъпа до питейна вода. По данни на фондацията през лятото на 2024 г., 420 хиляди души бяха с обявен режим на водоснабдяването в техните населени места...
Ще има ли още разрушени ромски домове в квартал "Захарна фабрика" и къде ще живеят оставащите без дом? Сред местните хора се говори, че това ще се случи на 28 март и 10 април . "Една трета от махалата е разрушена през 2019 г. Тогава за първи път започнахме да работим на терен със семействата и децата. Знаем колко е силно въздействието на такова..
През миналата година жертвите от пътни инциденти в София са намалели с 22%. За първи път сред тях няма дете , посочи кметът Васил Терзиев след среща с ръководството на СДВР. Двете страни са набелязали целите за 2025 г., сред които е видеонаблюдението, сигурността около училищата и незаконните сметища . Зам.- директорът на СДВР старши..
За 19-и път Българската агенция за инвестиции ще раздаде Годишните награди "Инвеститор на годината“. Целта е да бъдат отличени най-значимите инвестиционни проекти, реализирани през изминалата година, както и да се отдаде заслужено признание на инвеститорите, които допринасят за развитието на българската икономика. През последните месеци, откакто..
Мюзикълът "Матилда" по едноименната книга на Роалд Дал ще бъде представен за първи път в България, с премиера на 27 март в Софийската опера и балет. Повече за него разказа режисьорът Юлия Кръстева , която разкри, че преговорите са отпреди две години, докато се стигне до днешното ѝ осъществяване, идеята за проекта е реализирана съвместно с..
Дъжд
Облачно
Значителна облачност с дъжд