“Vitoşa 2017” Uluslararası Folklor Festivali’nde renk ve eğlence cümbüşü

Temmuz ayının son günlerinde Sofya çok renkli bir şehre dönüştü. Bunun nedeni başkentteki bir sonraki kültür olayı. 21 ile 25 Temmuz tarihleri arasında “Vitoşa 2017” Uluslararası Folklor Festivali yapıldı. Festivalin müdürü Nestor Nestorov, “Bu..

Eklenme 26.07.2017 14:28

Slavka Sekutova: Çok şarkı söyledim, mutluluk kaynağı oldum, karşılığında da büyük sevgi aldım

Slvavka Sekutova’nın şarkıları has Graovo şarkı stiline aittir, ki bu da Pernik, Radomir ve Breznik bölgesine özgü Şop müzik geleneğinin bir parçasıdır. Ünlü halk sanatçısı “Düğnürlük şarkıları olarak bilinen ve yavaş tempodaki şarkıların söyleme..

Eklenme 20.07.2017 13:49

İlyas peygamber ile ilgili halk efsane ve inanışları

20 Temmuz’da kilise takviminde Aziz İliya (İlyas peygamber) Günü kutlanır. Aziz Ata Aaron’un(Harun peygamber) soyundan geldiğine inanılan Aziz İliya’nin ismi İlahi güç, kale anlamı taşıyor. Bu günde İliya, İlian, İliana, İlka, İlko, Lina, Liço ismini..

Eklenme 20.07.2017 11:29

Bulgar halk oyunlarının büyüsü gittikçe daha çok genci fethediyor

Bulgar halk oyunlarını birkaç sözle ifade etmek ve bir betimleye sığdırmak zor olsa da, “tükenmez güç” ve “büyülü etki” tanımlamalardan sadece bazıları olabilir.  Asırlar içinde Bulgarların ruhunu gizlemeyi başarmışlar, pozitif duygu ve heyecanları..

Eklenme 28.06.2017 11:58

“Arabayla çıkmış Enö, şifalı otlar toplamaya” - Enövden için halk şarkıları

Halk inanışlarına göre şifalı otların kaynağı iyilik ve Kötülük, Tanrı ve Şeytan arasındaki kavgadan ortaya çıkmış. Efsanelere göre, Tanrı insanı çamurdan yaratınca, onu güneşin altına bırakmış ve dinlenmek istemiş. Çok yorgun olduğu için uyumuş...

Eklenme 24.06.2017 09:05
Petra, Zlata ve Stoya, Martha Forsyth ile birlikte, 1988 yılı.

40 yıldan beri folklorumuza aşık Martha Forsythe

Martha Forsythe ABD’nin Boston şehrinden. Martha'nın Bulgar folkloruna ilgisinin ve sevgisinin tarihi üniversitede Slav dilleri bölümünde okumaya başladığından beridir. Öğretmenlerinden biri kendisine Bulgaristan'da otantik folklor konusunda bilgi..

Eklenme 16.06.2017 14:08

Bindallı kıyafetlerine gönül veren kadın

Son 3-4 yıldır el işlemeli bindallı kıyafetler gelin adayları kızlar, gelinler, görümceler, eltiler, tek sözle kadınların yeniden gözdesi oldu. Artık hiç bir gelin adayı, mor kadife üzerine gümüş veya altın sırma iplikle işlenen bindallı..

Eklenme 14.06.2017 13:00

Elin Pelin’de Şopluk kutlamaları

Şoplar, neşeli ve hayat dolu insanlar olarak bilinmektedir. Şopların kendi hayat felsefeleri, görenek ve gelenekleri, kültür ve kendilerine has mizah duygusu var. Tüm bunları ezelden beri korumaktadır. Şoplar, Sofya etrafında bulunan ve Şopluk veya Şop..

Eklenme 12.06.2017 11:50

Sorina Bogomilova: Halk şarkısı benim hayatım-dünüm, bugünüm ve yarınım

Graovo halk müziğini yakından bilenler, onun şarkı söyleme tarzını hemen tanıyacaklar. Sorina, Graovo genlerini ve yeteneklerini ailesine borçludur. Daha küçük yaşta anne ve anneannesinin şarkıları Sorina’yi tam anlamıyla alıp götürmüştür. Repertuvar..

Eklenme 08.06.2017 13:59

Geleneksel inançlarda ısırgan otu

“Yeşili yakalamak” – Bulgaristan’da yaygın olan bu deyimde yeşil anlamına, baharda soframızı süsleyen ve son derece yararlı olan ısırgan ve labada söz konusudur. Halk arasında “Gukuk kuşu öttü mü, ısırgan yeşerdi mi – demek ki bahar gelmiş” sözü çok..

Eklenme 10.05.2017 13:13