Geleneksel inançlarda ısırgan otu

“Yeşili yakalamak” – Bulgaristan’da yaygın olan bu deyimde yeşil anlamına, baharda soframızı süsleyen ve son derece yararlı olan ısırgan ve labada söz konusudur. Halk arasında “Gukuk kuşu öttü mü, ısırgan yeşerdi mi – demek ki bahar gelmiş” sözü çok..

Eklenme 10.05.2017 13:13

Pomoriye ‘Gergövden’ bayramını Trakya şenliği ile kutlayacak

Pomoriye şehrinde ‘Aziz Georgi Pobedonosetz’ manastırı vatandaşlar ve konuklar için kutsal bir mekan. Aynı zamanda Aziz Georgi şehrin himayecisidir. Bundan dolayı Gergövden(Aziz Georgi günü) günleri etrafında birçok etkinlik düzenlenir. Yaygın..

Eklenme 04.05.2017 10:44

Şiroka lıka Milli Folkor Sanatları Okulunun 45 yıllık serüveni

Şiroka lıka köyü Milli Folkor Sanatları Okulu , yetenekli Bulgaristan çocuklarının profesyonel eğitim aldığı ve aynı zamanda da müzik ve dans sanatı alanında bilgi edindiği özel bir okuldur. Buradaki eğitim 5 yıl sürüyor ve son derece kalifiyeli..

Eklenme 26.04.2017 15:46

Valeri Dimçev tambura müziğinde yeni ufuklar buldu

Ünlü müzisyenimiz tambura ustasıdır. Folklora olan yeni çağdaş yaklaşımı da ünlüdür. Bu eski çalgının teknik imkanlarının sınırlarını zorlayan müzisyen yeni fikir ürünleri ile dikkat çekiyor. Plovdiv Müzik Akademisi’nde öğrenci olarak Valeri değişik..

Eklenme 12.04.2017 13:51

Tsvetnitsa Yortusu çiçek isimleri ve gençlik ile güzellik dilekleriyle geldi

Bir çiçek ismini taşımak ne demek? Bu sorunun cevabını Tsvetnitsa Yortusunda isim gününü kutlayan birçok Bulgar biliyor. Günlük hayatımıza yabancı kelimelerle birlikte yabancı isimler de girmiş olsa da hala Tsvetan, Tsvetanka, Nevena, İglika,..

Eklenme 09.04.2017 08:35

Lazar Günü

Lazare, dışarı çık ! İncil’e göre İsa bu sözlerle arkadaşına döner ve mucizevi dirilişini yapar. Paskalya’dan bir hafta önce ve Çiçek Bayramına bir gün kala Bulgar Ortodoks Kilisesi Lazar Gününü kutlar. Bulgar folklorunda bu gün, yenilenmenin,..

Eklenme 08.04.2017 09:55

Todor Kojuharov: “Folklorda halkımızın büyüklüğü yansıtılmıştır”

Ses sanatçısı Todor Kojuharov, Trakya folklorunun güzel sesi olarak bilinmektedir. Todor, daha küçüklüğünde doğduğu Haskovo’nun Mustrak köyünde folklor müziğine aşkının farkına varıyor. Annesi tütün dizerken türkülerinin hepsini ezberliyormuş...

Eklenme 18.03.2017 10:10

“Eleği uzat da, yıl boyunca bereket olsun”

Daire şeklinde kıvrılmış ıhlamur kabuğu, dibine ise ipek veya dokunmuş kumaş yayılarak yapılırmış eski elekler. Ekmeğin yapılmasında kullanılan tüm nesneler gibi, ekmeğin de sihirli gücü eleğe geçer ve halk hayatında önemli yere sahip olur. Bulgarca’da..

Eklenme 11.03.2017 09:10

Aziz Todor günü

Halk inançlarına göre, Todorovden (Todor Günü) Yortusunda Aziz Todor, beyaz atına binerek Tanrı’nın karşısına çıkmak ve yaz dilemek için yollara düşer. Tanrı’nın karşısına çıkınca, mızrağını yerevurmuş ve atını ona bağlamış. Ve her zaman Tanrı onun..

Eklenme 04.03.2017 09:05

Sirnitsa (Büyük Perhiz Arifesi) Yortusu - af dileme ve kutlama zamanı

Sirni Zavovezni (Büyük Perhiz Arifesi) Yortusu, aile yakınlarından af dileme zamanı ve aynı şekilde de yumurta, tereyağ ve süt ile hazırlanabilinir yemeklerle süslü sofrada ailenin bir araya gelme zamanıdır. Sirnitsa (Büyük Perhiz Arifesi) Yortusu, her..

Eklenme 26.02.2017 09:15