Yenı yıl umutların kaynağı Camala geleneği

Her yil İvanovden günleri sonrası Sofya, Ruse ve Loveç köylerinde eski takivime göre “Camala” geleneği kutlanıyor. Bu geleneğe, erkekler katılıyor ve Bulgaristan’a has maskeli kış oyunlarının bir parçasıdır. Sofya’nın Voluyak köylüleri, bir zamanlar..

Eklenme 26.01.2019 08:05

Surva’nın çan sesleri ruhu temizliyor, kötülükleri uzaklaştıyor

Perniklilere göre, “Ocak ayı Surva zamanıdır”, çünkü her yıl Ocak ayının son Cumartesi ve Pazar günlerinde Pernik şehri Uluslararası “Surva” Maske Oyunları Festivali katılımcılarını ağırlıyor. Bu yıl 28’incisi düzenlenen festivale 7 500 katılıımcı gelecek...

Eklenme 24.01.2019 15:12

Fransızlar Surova geleneğinin belgeselini çekecek

Fransa’nın Toulouse şehrinden bir televizyon ekibi, Pernik’in Leskovets köyünde kutlanan Surova (veya Surva) halk geleneğini belgesel filme konu edecek. Yabancı gazeteciler, maskeli geleneklerle ilgili Avrupa projesi üzerinde çalışıyor. Fransız..

Eklenme 13.01.2019 09:10

Aziz Vaftizci Yahya yortusu ile ilgili gelenek, görenek ve inançlar

7 Ocak tarihinde Vaftizci Yahya’nın günü kutlanır. Hazreti İsa’nın kuzeni olan Vatfizci Yahya, O’ndan önce dünyaya gelmiştir. 30 yaşına geldiğinde Aziz Yahya, insanlara vaaz ederek onları vaftiz etmeye başlamıştır. Ürdün nehri sularında Hazreti..

Eklenme 07.01.2019 15:38
Снимка: БГНЕС

Bulgaristan’da Ocak ayı Kukeri ayıdır

Aslında Yeni Yıl zamanı Bulgarların en fazla konuk ağırladığı zamandır. Eski bir gelenek üzere, isim gününe davetsiz gidilir, oysa Ocak ayında birçok Bulgar, isim gününü kutlayacak. Ocak ayı aynı zamanda da Kukeri ayıdır. Köy ve şehirlerde haneler..

Eklenme 05.01.2019 09:00
Снимка: архив

Mutlu Noeller!

Hıristiyanlığın Bulgaristan topraklarında yayılmasından ve Noel’in kutlanmasından önce halk takviminde Noel arifesindeki geceden sonra Genç Tanrı’nın doğumunu simgeleyen güne Koleda (Noel), Bojiç ve Bojik ismi verilmiştir. Akşam sofrası..

Eklenme 25.12.2018 08:00

Bıdni Veçer- Noel Arifesi Genç Tanrı’nın Doğumu

Rojdestvo Hristovo- İsa’nın Doğuşundan önceki gece folklor kültüründe birkaç farklı isimle anılır. En sık olarak Bıdni Veçer- Noel Arifesi olarak adlandırılsa da, Sofya’da ve Orta Kuzey Bulgaristan’da ve eskiden Bulgaristan’a ait olan bazı..

Eklenme 24.12.2018 08:05

Noel arifesinde “Bıdniçe” Halk Dansları Topluluğu ile folklor üzerine

Bugün hala toplumumuzda folklorun okulda ders olarak okutulup okutulmamasına dair tartışmalar sürerken Ulusal Kültür Sarayı neznindeki “Bıdniçe” Halk Dansları Topluluğundan 5 ile 15 yaşındaki çocuklar, folklorun hayatlarında ne kadar önemli olduğunu..

Eklenme 23.12.2018 08:05
Обреден хляб за Игнажден

İgnajden'den Noel'e kadar ritüel ekmekler

“Yeni bir gün, yeni bir yıl” dermişler bir zamanlar İgnajden gününde. Halk takvimi'ne göre, bugün "Genç yıl" başlıyor. En önemlisi evine ilk giren kişi - iyi, zengin ve şanslıysa, bereket ve esenlik sağlayacaktır aileye, eve. Bu sebeple..

Eklenme 20.12.2018 12:20

Miroslava Taskova: "Çocuklar Bulgar tarihiyle ilgili farklı beceriler ediniyor"

IV. yüzyılın en büyük aziz ve mucize yaratanlardan biri olan Aziz Spiridon, mütevazi, nezaketli, alçakgönüllü bir kişiliğe sahiptir. Ortodoks kilisesi bugün Aziz Spiridon’u anmaktadır.. Geleneksel Bulgar inançlarına göre , Spiridon, atların ve büyük..

Eklenme 12.12.2018 14:11