Brezilya’nın Fortaleza şehrinde Şubat ayında ilk Bulgar kültürü panoraması düzenlendi. 17 gün içinde güzel sanatlar, müzik, sinema, edebiyat dalları tanıtıldı. Etkinliğin başlıca örgütleyicisi ‘Zenon Barreto’ Kültür Enstitüsü, Zenon Barreto ünlü Brezilyalı ressam, heykeltıraş.. Etkinliğin gerçek motoru ise bayan Nara Vaskonselos, söz kunusu enstitünün Yürütme müdürü. Nara piyanist, Fortaleza onun doğduğu şehir. Eşi Frederiko Barreto müzisyen, Zenon Bareto’nun oğlu. Nara anlatıyor:
Piyanist Prof. Borislava Taneva Brezilya’da iki konser verdi. ‘Jose de Alencar’ tiyatrosunda tamamen Bulgar bestelerinden oluşan bir konser sundu:
‘Fortaleza ziyareti bana bazı fırsatlar verdi. Birkaç yararlı iş bitirdim. Kültür Bakanlığı ve Müzik akademisinin yardımıyla büyük bir gezi yaptım bu bizden çok değişik ülkede. İlk konser Fortaleza’daydı. Brezilya bu programın sunulduğu 15. ülkedir. Seçtiğim eserler Bulgar bestecilerden tüm nesilleri kapsamaktadır. Brezilya şehrinde de konser verdim, üniversite ve müzik okullarından çevrelerle temaslarım oldu. Bunun sonucunda Ulusal Müzik Akademisi müzik eğitimi dalında işbirliği sözleşmesi imzaladı. Yolculuğum Rio de Jeneyro’da son buldu. Bir Brezilyalı bestecisi Liduino Pitombeira beni davet etti. Bulgar müziği sunma fırsatı buldum. Bizim akademimizde eğitim imkanları konusunda bilgi verdim. Birkaç müzik sınıfı da düzenledim. Sanat ve kültür köprüleri kurarken eğitim dalında da temelleri attık. Bulgar müziğinin, filmlerin, sergilerin tanıtımı çok olumlu karşılandı. Bence çok iyi bir başlangıç oldu.‘Fotoğraflar: özel arşiv
Çeviri: Müjgan Baharova
“Deutsche Theatre”nin ortak tiyatroları tarafından başlatılan Unlearning for Europe eğitim projesi için 1 ve 2 Mart’ta “ İvan Vazov ” Halk Tiyatrosu’nda ilk çalışma toplantısı gerçekleştirilecek. Ortak projenin amacı, katılımcı..
Demokrasinin ilk yıllarında Plovdiv'li bir aile yalnız parmakların değil, ruhunun en ince hissiyeti ile ilgili bir iş kurmak için Chicago'ya taşınıyor. Müzik aletleri yapımı, restorasyonu, bakım ve onarımı ile uğraşan luthier, malzemeyi kullanmadaki..
Alessandro Massacci bundan 26 yıl önce İtalya’da doğdu . Annesi Bulgar, babası ise İtalyan olan genç adam, iki dil ve iki kültür taşıyıcısı olmaktan gurur duyuyor . Radyomuza konuşurken Sofya’da kendini evinde hissettiğini söyleyen oyuncu,..
Slovakya’da Bulgar dili akademik düzeyde yaklaşık bir yüzyıldır okutulmaktadır. 1919 yılında kurulan Bratislava “Komenski” Üniversitesi ’nin..
Sofya 20. kez Avrupa müzeler gecesine katılıyor. Girişim, Mayıs ayının üçüncü Cumartesi günü Bulgaristan'daki Fransız Enstitüsü, Kültür Bakanlığı ve..
Burgas’ta Etnografya Müzesi yemek kokularıyla dolacak. Müze müdürü Dr. Milen Nikolov’un mutfak becerilerini sergilediği etnik mutfak gösterisi..