Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Tsvetnitsa (Söğüt Bayramı) gelmiş, meydandan şarkı sesleri geliyor

БНР Новини

Lazarovden (Lazar Gününün) ertesi günü ve Paskalya (Velikden ) Yortusuna bir hafta kala kutlanan Tsvetnitsa, bahar bayramı canlanan doğanın, gençliğin ve umudun başlangıcını simgeler. Vrıbnitsa, Tvetnitsa ise bayramın diğer adlarıdır. Söğüt bayarmı isminin ise, Hazreti İsa’nın Kudüs’e palmiye ağaçları ile girdiğini sembolize ediyor. Daha sonra Hazreti İsa çarmihaya gerilmiştir. Bugün de evin kapılarına, ikonlarına, söğut dalları konuyor.

Снимка

Söğüt dalının hastalıklardan, nazardan ve doğa afetlerden koruduğuna inanılır. Tsvetnitsa Gününde kutsanan söğüt dalı ile hayvanlar baharda ilk meraya çıkarılır, hayvanların sağlıklı  ve doğurgan olması için. Vrıbnitsa, Söğüt bayramında özel ekmekler hazırlanıyor ve daha sonra bu ekmekler kız ritüellerinde kullanılıyor. Tsevtnitsa, Söğüt bayramında kızlar köyün dışında dere boyuna toplanır, tam orada suyun yavaş yavaş aktığı bir yerde...Ellerinde “kukla “ismini taşıyan uzun bir ekmek taşırlar. Bu söz konusu ekmekten küçük parçaları ağaç parçanın üzerine koyup dereye bırakırlar. Hangi kızın ekmeği en uzağa giderse, demek ki o en erken evlenen kız olacak. Eskiden, Lazarki olmayan kızlar evlenemezmiş. Ancak kızın bu sınavdan geçtikten sonra kız başına çiçek takıp evlenebiliyormuş, el işlemeli gömlek giyebilir ve boncuk, kolye, yüzük, bilezik gibi farklı süsler taşıyabiliyormuş.

Снимка


Paskalya Perhizi henüz bitmemiştir, bundan dolayı el ele tutulmuş horoların oynanmasına izin verilmiyor. Bir tek Boenets (Buenek, Buyanets), şarkı eşliğinde tek başına oynanan horoya izin var.

Bugün Tvetnitsa bayramı tüm ülkede kutlanıyor. İsim gününü kutlayanların evlerinde şenlik var. Onların sayısı ise gerçekten çok fazla. Bugün çiçek, ağaç ismindekilerin isim günüdür.


Fotoğraflar: arşiv

Çeviri: Şevkiye Çakır




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

"Surva” Festivali Pernik’in kalbi, Pernik ise Surva’nın kalbi

Sofya'ya yakın Pernik kasabasında Bulgaristan’ın en renkli, en gürültülü, en kalabalık festivale ev sahipliği yapıyor.  “Surva” adı taşıyan bu eski gelenekte bellerinde çanlarla, yüzlerinde maskelerle, birbirinden farklı ürkütücü kostümlerle giyimli..

Güncelleme 27.01.2024 07:34
Foto: Facebook/ Българските корени

Razlog kasabasında geleneksel "Babinden" kutlamaları

Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde  Babinden için yoğun hazırlıklar  başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..

Eklenme 21.01.2024 07:55

“Bulgar Seslerinin Gizemini” dünyaya tanıtan Marcel Cellier’in ölüm yıldönümü

İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013)  bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..

Eklenme 13.12.2023 06:20