12 Mayıs Cumartesi günü başkentte “Çar Samuil” sokağı davulların ritminde nefes alacak ve canlı bir resim gibi görüntüleri, ruh hallerini ve renklerini değiştirecektir.Araçsız alana yerleşecek olan sanat, gün boyunca yoldan geçenler ile diyaloğa girecek.
İkinci yıl “Vıpreki” (Buna rağmen) Vakfı , Sofya'nın en artistik sokaklarından birini sanat için serbest bir alana dönüştürüyor.Bu kez, "Genç sanatçıların gözüyle Avrupa" projesi, Bulgar Perküsyon Okulu'nun kurucusu Prof. Dobri Paliev'in doğumunun 90. yıl dönümüne adanacak.
Vakıf Başkanı Stefan Cambazov anlatıyor:
“Geçen yıl ilgi odağımızda bu sokağın yakınlarında yaşamış olan besteci Dimitır Nenov vardı, şimdi ise vurmalı enstrümanlar. Ancak Dobri Paliev'in yıldönümünü bir başlangıç noktası olarak kullanıyoruz ve amaç sanatları bir araya getirmek ve bir manevi topluluk oluşturmak. Yani sokağın “Denkoğlu” ve “Solunska” arasındaki bölümde , birkaç galeri, atölye, opera efsanesi Boris Hristov'un müzeye dönüştürülen evi, "Kuklite" sanat evi var. İnsanlar bunu bir tür kültür merkezi olarak görebilir.”
Cumartesi sabahı “Paris”, “Astri”, “Contrast” ve “Intro” galerileri ziyaretçiler için kapılarını açacak. Ressam Gredi Assa ve ressam ve davulcu Edmond Demirdjian'ın , Dimo Kolibarov'un ve "Modern Bulgaristan" adı altında bir araya gelen sanatçıların resimlerini sergileyecekler. “Spazio” galerisi , "Duygusal Alanlar" başlıklı,tekstil baskılarından oluşan sergiyi sunacaktır.
Galeri sahibi Silvia Bezuhanova anlatıyor:
“Galerimiz genç Bulgar sanatçılara açıktır. Floransa'da mezun olan ve İtalyan moda markalarıyla deneyim sahibi olan tasarımcı Sofia Dyavolova'yı tanıtacağız. Tasarımlarında kumaşları yenilikçi tekniklerle işler - yapıştırıcı ile boya, hatta bazılarını resim gibi saydam çerçevelere koyar.”
Gün boyunca Güzel Sanatlar Lisesi öğrencileri sokaktaki “Perküsyon Enstrümanları” temasını resmedecek.
“Tupan” orkestrasının yöneticisi Mariya Palieva’nın sözleri ise şöyle oluyor:
“Stoyan Yankulov’un bir bestesi ile başlıyoruz. Müzik okulundan on davulcu on ayrı horon çalacak. Bana göre davul, Bulgar ruhunun bir sembolüdür. Bulgarların gücü orada görünür ve bu duygu çok güçlüdür.” diyor.
Asen Avramov'un oyunculuk okuyan öğrencileri sokak performansına katılacak ve şunları sunacak:
“Özel olarak öğrencilerim için bestelediğim “Dies irae” bestesini sunacaklar.Ama bir sokak gösterisi olduğu için, perküsyon enstrümanları olarak kovaları, bidonları, varilleri kullanacaklar. Ayrıca bir Maori askeri dansı ve iki Rodop halkşarkısı sunacaklar.”
Özel olarak tasarlanan sahneye “Paliev’s Sparkles” topluluğu çıkacak.Martin Tabakov özel olarak tasarlanmış enstrümanlar çalacak. Konuklar arasında Perküsyoncu Branko Vılçevvar.Finalde davulcu Alexander Daniel, ünlü trompetçi Rosen Zahariev – Roko ile birlikte sahneye çıkacak.
Çeviri: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: Diana Tsankova ve въпреки.com
Alessandro Massacci bundan 26 yıl önce İtalya’da doğdu . Annesi Bulgar, babası ise İtalyan olan genç adam, iki dil ve iki kültür taşıyıcısı olmaktan gurur duyuyor . Radyomuza konuşurken Sofya’da kendini evinde hissettiğini söyleyen oyuncu,..
22 Şubat'ta Bratislava'da "Sirak’a soralım – Sirak Skitnik’in 140. doğum yıldönümü" başlığı altında sanal bir sergi açılacak. Ulusal Sanat Akademisi’nde öğretim görevlisi Prof. Boyan Dobrev ve BNR "Hristo Botev" kültür programının ekibinin ortak..
İngiliz okuyucular, “Vremeubejishte” romanından sonra, Georgi Gospodinov'un başka bir kitabı olan "Hüznün Fiziği" ile tanışacak. Roman, ilk defa Georgi Gospodinov'un 80 sayfalık anı kitabıyla birlikte yayımlandı. „The Guardian” gazetesine..