Pernik’te bulunan “Graovska mladost” topluluğu geleneksel Bulgar kültürünün bir gururudur. 15 Mart’ta kuruluşunun 60. yılını kutluyor. Yüksek sanatsal seviyesi Avrupa ve Kuzey Amerika’daki prestijli festivallerde kazandığı ödüllerden de anlaşılıyor. Bu topluluk Graovo müziğine ve dansına aşık gençler için cazip bir merkezdir. Yerel gelenek yaşatılıyor ve Pernik köylerinin her bayramında yer alıyor. Köy festivalleri sırasında “Graovska mladost” topluluğu en çok arzu edilen misafir topluluk oluyor.
Graovo horolarının inanılmaz mizaç ve ritmi, 60 yıldır Bulgaristan ve dünyadaki izleyicileri coşturmaya devam ediyor. Topluluğun sanat yönetmeni Ventsislav Andonov profesyonel bir gaydacı.
“Graovska mladost” topluluğu hakkında şunları paylaşıyor: “Kültür Sarayı’ndaki belediye kompleksinin bir parçası olan ve 60. Yıl dönümünü kutlayan topluluğumuzla ilgilenmenize çok sevindim. Topluluk 1959 yılında Dimitır Nençev’in başkanlığında bir dans topluluğu olarak kurulmuştur. Üç yıl sonra, şef İvan Tonçev ile halk korosu kurulmuştur.
Geçen yıl yaklaşık bir buçuk ay boyunca Fransa ve İsviçre turnesindeydik ve kendimizi, Pernik şehrini ve Bulgaristan’ı temsil ettik. Topluluğumuzun hayatta kalmasını umuyoruz. Bulgaristan’da birçok topluluk kapatıldı, onların yerine ise “halk dansları kulüpleri” açıldı. Ancak bu aynı değil. Kulüplerde zevk ve boş zamanlarını doldurmak için toplanıyorlar, topluluklar ise folkloru korumak için çalışıyor. Benim için “Graovska mladost” benim gençliğimdir, ailemden sonra en çok sevdiğimdir.“
Çeviri: Özlem Tefikova
“SHIK” (Şık) ikilisi , çoğu hit haline gelen melodik şarkıları ile müzik severlerinin kalplerinde ayrı yer tutmaktadır . Şarkıların besteleri, tanınan besteci, düzenleme yazarı ve ses sanatçısı olan Krasimir Gyulmezov ’a aittir. “SHIK”..
Ses sanatçısı Miroslava Katsarova ve piyanist, besteci ile düzenleme uzmanı Miroslav Turiyski, bizleri “Buradan ebediyete kadar” yolculuğa çıkarıyorlar. 21 Mart’ta saat 19.00’da BNR Birinci Stüdyosunda sahneye çıkacak Mira Katsarova’ya Antoni..
Avusturyalı besteci Хелмут Нойман ’ın “ Borg İnsanları ” operasının dünya prömiyeri Veliko Tırnovo sahnesinde gerçekleşti . Armonik sistemle yazılan ilk 12 tonlu opera olma özelliğini taşıyan opera, dünya çapında bilimsel ve müzikal bir deney..
Virtüoz perdesiz gitar ve tambur sanatçısı , önde gelen beste ve düzenleme yazarı Cenk Erdoğan ’ın Batı ve Doğu olmak üzere iki dünya arasında köprü..