Bir tablonun parçasıysanız, bunu resmetmek nasıl bir duygu? Bu, Rafaela Rafaelova ve hobisi hakkında herkesin soracağı bir sorudur. Rafaela, Bulgaristan'daki ilk VR /virtüal/ sanatçılardan biri ve soruyu çok fazla zaman kaybetmeden cevaplıyor: “Sanırım her sanatçı kendi başına oturup hayallerini bir şekilde sergilemek, göstermek ister. Bu gerçekten bir sihirdir. Sanal gerçeklik çizimiyle ilgili “sihir” kelimesini kullanmayı seviyorum.
Rafaela sanal fırçalarla resmetmeye başlamadan önce Ulusal Sanat Akademisi'nde geleneksel resim bölümünü bitirdi. Daha sonra modayla uğraşmaya başladı. Sofya'daki “St. Luka” Ulusal Tasarım Sanatlar Lisesinde moda tasarımı öğretmeni oldu ve dostu Katerina Malganska ile birlikte çalışarak bir spor giyim markası yarattılar. Bu elbiseler alıştığımız diğer koleksiyonlardan farklıdır, üzerlerinde Bulgar mitolojisinden karakterler var:
Rafaela anlatıyor: “Peri kızı ve “kuker” ilk karakterimizdir, ancak yakında yeni bir tane ekleyeceğiz, ki şu anda bildirmek istemem. Mitolojiye derinlemesine daldık ve folklor ve masallarımızda bulunan ilginç yaratıkları aramaya devam ediyoruz. En komik şey, onları Amerikan karakterleriyle "çarpıştırmaya" karar vermemizdir.Batman'a karşı Kuker veya Wonder Woman'a karşı peri kızı. Ve elbette her zaman bizimkiler kazanır.”
Elbiselerle ilgili olarak iki kadın makale yazıp, bunları moda web sitesinde yayınlıyorlar.
Rafaela devam ediyor: “Bilimsel bir makale üzerinde çalışıyorum, doktora tezim olacak. Elbiselerde AR (gerçek ve sanal dünya unsurlarının bir birleşimi) ve VR'nin (fiziksel olmayan gerçekliğin) kullanımı hakkında yazıyorum. Umarım bu projeyi önümüzdeki yılda gerçekleştiririm. Giydiğimiz kıyafetlerin şu ankinden daha fazla bilgi ve anlam taşımasını istiyorum. Bildiğim geleneksel Bulgar kıyafetleri ile ilgileniyorum - her ayrıntı anlamlıdır. Ne dekorasyon ne de renk rastgele seçilmez. Elbisenin taşıdığı sembol önemlidir. Bu sembolleri yeni teknolojilerle iletmek istiyorum.”
Rafaela’ya göre geleneksel Bulgar kıyafetleri bir sosyal ağı andırıyor. Çünkü kostümü giyen bir insan ile tanıştığımızda, evli olup olmadığını, nereden geldiğini, ailesinin durumu son derece değerli bir bilgi kaynağını korumak ister.
Tüm bu çalışmaların yanı sıra Rafaela sanal alanda resim yapmak için zaman bulur. İstediği sıklıkta değil, ama mümkün olduğu kadar günde en az 2-3 saat ayırır. Sanatçı, özel kaskını çıkardığı zamanlarda, gerçek dünyanın onun için gerçek dışı göründüğünü ve biraz belirsizleştiğini itiraf ediyor.
Tercüme: Müjgan Baharova2024 Avrupa Film Günleri kapsamında, 10 Mayıs 2024 tarihinde saat 18:00'de Edirne Margi AVM'deki Cinegold sinemasında Viktor Bozhinov'un yönettiği "Tüm Çıplaklığı ile Jiguli Grubu" filmi beyaz perdeye taşınacak. Gösterimler, Bulgaristan..
Stefan L. Kostov’un siyasi hiciv “Golemanov”u, İsperih’teki “Sıznanie 1891” Halk Toplum Merkezi’ndeki Amatör Tiyatro “Boris İliev” sahneye koyacak . BTA ’ya konuşan gösterinin yönetmeni Enita Vasileva, seyircinin geçmişle günümüz arasındaki..
8 Nisan’da 61. Bologna Uluslararası Çocuk Kitapları Fuarı başlıyor. Dünyanın en büyük çocuk yayınları fuarında 64 metrekarelik ulusal stant ile temsil edilecek Bulgaristan “Neşe, hüzün ve umut. 25 Bulgar çocuk kitabı illüstratörü” başlıklı..