Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

В бургаските автобуси спирките няма да се съобщават на английски

Снимка: e-burgas.com

Защо Интегрираният градски транспорт на Бургас, който е усвоил европейски средства за внедряването на система в един туристически град, не е бил предвиден да бъде на няколко езика, адаптиран за туристи? Това попитаха наши слушатели. Нито по спирките, нито на информационните табла, нито в автобусите може да се прочете нещо на друг език различен от българския.

Управителят на „Бургасбус“ Петко Драгнев отговаря:

"В автобуса, софтуерът е написан от фирмата, която изпълнява частта "интелигентни системи". Към днешна дата нищо повече не може да бъде направено".

Питаме го как един британец или немец би се ориентирал в транспортната ни мрежа.

"Ще разговарям с община Бургас и от там нататък да направят необходимото в най-кратък срок  където е необходимо по спирките да има информация и на английски и руски. 

Бургасбус" по линия номер 15 на Летището, на което най-често пътуват чужденци има представител на туристическия център. Той дава информация и раздава брошури за транспорта на града и информация от коя гара може да се пътува извън града. На спирките в "Сарафово" допълнително има информация и на български и на английски и на руски за туристите."

Друг проблем се явява и наименованието на част от спирките, които са объркващи и заблуждаващи не само за туристите, но и за бургазлии.

"Не е в приоритетите на "Бургасбус" да определя имената на спирките, да определя надписите. Те се определят от община Бургас."

Директорът на общинско предприятие „Туризъм“ Росалина Димитрова коментира, че има още много, което трябва да се направи:

"Смятам, че вървим напред и усилията ни са да се развиваме и да бъдем един модерен европейски град. Ние сме в комуникация с "Бургасбус" за обезпечаване на индивидуалните туристи. Стараем се да предоставим информация на туристите. Работим в тази насока, но ще изчистим всякакви такива неща, които до момента сме пропуснали.

От следващия сезон очакваме да стартират и други полети на нова нискотарифна компания. И ако не за този сезон, за другия да бъдем абсолютно готови да посрещаме туристите като европейски и модерен град."

А до тогава, немски туристи вместо комплекс "Акве калиде", ще видят покрайнините на "Изгрев", където е едноименната спирка. И това ако изобщо успеят да прочетат нещо на кирилица по спирките в града. 


Подробностите от звуковите файлове:






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Плаж „Бутамята“

Министерство на туризма разпореди незабавна проверка на „Бутамята“ (обновена)

Министерство на туризма разпореди извършване на незабавна проверка на морски плаж „Бутамята“ след публикации в медиите и установени нарушения от РИОСВ-Бургас в границите на защитена територия, по смисъла на Закона за защитените територии - природен парк „Странджа“. Санкционират концесионера на плаж "Бутамята" (ОБНОВЕНА) Проверката на..

обновено на 23.03.25 в 16:41

"ДаунТаун" - споделеният модел за работа с деца със синдром на Даун

Проектът „ДаунТаун“ се реализира от 4 години в хотелски комплекс в кв. Ветрен. Той включва приобщаващо обучение на деца и младежи със Синдрома на Даун от област Бургас. Целта е да се случи социалната и трудовата интеграция на хората с този синдром, каза Феодора Иванова, създател на проекта и майка на Светлин, който е със синдром на Даун.  "Това е..

публикувано на 23.03.25 в 16:00
Два филма на Светослав Овчаров включва програмата днес

Продължава 23-то издание на София филм фест- На брега в Бургас

Продължава 23-то издание на София филм фест- На брега в Бургас. В 13 часа започва коопродукцията Словения-Сърбия-Румъния-Хърватия-Босна и Херцеговина – След края на лятото. Романтичната комедия проследява пътя на млада жена към себепознанието на отдалечен остров. Бургаския принос към фестивалната програма е документалната лента на Христо..

публикувано на 23.03.25 в 08:48

Неделя Кръстопоклонна е

Днес православната църква отбелязва Третата Неделя на Великия пост, наречена Кръстопоклонна. В този ден в храмовете в страната тържествено изнасят в средата на храма Христовия Кръст за поклонение. В средата на Великия пост Светата Църква напомня за символа на Божията любов, за да вдъхне търпение, обич и смирение.

публикувано на 23.03.25 в 08:32
Надпис с името на Ямбол и неговия девиз е новата придобивка, която ще радва жителите на града.

В Ямбол ремонтират стадиона

Основен ремонт и модернизация на градския стадион за над 2 млн. лева  започва в Ямбол. По-голямата  част от средствата са осигурени чрез Националния план за възстановяване и устойчивост. Ремонтът включва пълно обновяване на залите и помещенията в целия спортен комплекс, какъвто не е правен през последните 50 години, подчерта зам.- кметът на Ямбол Енчо..

публикувано на 22.03.25 в 15:18

Угасете осветлението за час на 22 март

Над 30 общини от страната и градове от цял свят ще се включат в инициативата "Часът на Земята". Тя ще се проведе за 18-ти път и съвпада тази година със Световния ден на водата. Затова и организаторите на кампанията от Световния фонд за природата апелират и да угасим осветлението за час на 22 март, и да почистим най-близкия водоем, до който живеем...

обновено на 22.03.25 в 13:46

Влакът от Бургас за София блъсна човек край Казанлък (ОБНОВЕНА)

Бързият влак №3620, потеглил от Бургас в 5:30 часа и движещ се за София, замина от гарата в Казанлък със 113 минути закъснение, веднага след приключилите следствени действия. Това съобщи БДЖ.  Както БНР Бургас информира по-рано днес -  влакът е ударил възрастен мъж, който е загинал на място. Той  е пресичал жп линията на нерегламентирано място след..

публикувано на 22.03.25 в 10:36