Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Най-лесно се правят традиционните книги, твърди творецът

Емил Марков: Финалната корица на романа "Птицата земетръс" се роди много лесно (ГАЛЕРИЯ)



Дебютният роман  „Птицата земетръс“ на английската писателка Сузана Джоунс вече е и на български език. Впечатление прави и корицата, чийто автор е бургазлията Емил Марков, илюстратор и дизайнер, който от години живее и твори в Испания. Какъв е процесът на финализиране на графичния дизайн:

"Финалният вариант се роди много лесно, но преди него имаше едно конкретно решение, което беше одобрено. Стана така, че по случайност видях филма и си промених концепцията за графичното оформление. Използвах кадър от филма, както и други неща, които бяха готови. Беше лесно. 
Човек трябва да има поне минимална представа за това, за което се разказва. 

Самата корица няма идеята да илюстрира книгата, тя има задачата да продаде едно конкретно заглавие. Общо взето оформителят, дизайнерът прочита малко от книгата или синопсис, създава си някаква идея и илюстрира. После ако гледа и филм  може нещо да повлияе, но в общи линии е обратното. 

В практиката ми, малко звучи смешно, но колкото е по-лоша една книга, толкова по-лесно ѝ се прави корицата. Самото четиво е много вълнуващо, книгата  в известен смисъл е трилър., но през цялата книга минава една много любопитна еротична нишка, което прави романа приятен за четене, интересно четиво и в този смисъл зависи и от самото заглавие. Не случайно някои корици стават красиви, а други не чак толкова. 
Все пак в основата на всичко е самият текст. 

А ако трябва да обобщя кое се прави по-лесно, това са традиционните книги, защото трябва да направиш красив един правоъгълник, който като го видят в една книжарница да се различава от останалите", каза той.

Както  и да създаде в читателя желание да бъде купена книгата. А при другите варианти на книжен формат процесът е много сложен, уточни.  Емил Марков. 

Чуйте повече в звуковия файл:

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Балетът „Червената шапчица“ представят в събота в Държавната опера в Бургас

Най-малките приятели на музикално-сценичното изкуство могат да се насладят на балетната версия на приказката на  Шарл Перо „Червената шапчица“. Постановката е на Мария Табакова. Тя зарежда не само с настроение и оптимизъм, но специално за детската аудитория е подготвена ненатрапчиво поднесена поука.  Помощник‐режисьори на постановката са Лина..

публикувано на 07.02.25 в 13:00

Играят „Снежанка и седемте джуджета“ за децата от "Меден рудник"

Държавният куклен театър в Бургас ще представи в комплекс "Меден рудник" постановката „Снежанка и седемте джуджета“. Актьорите  ще разкажат класическата приказка за истинската красота, която живее в сърцето и се проявява в добрите дела. Това е едно от редовните представления от репертоара на Държавния куклен театър Бургас, които са включени в..

публикувано на 07.02.25 в 12:00

Продуценти и режисьори, пленени от Бургас като локация за снимки

Бургаската гимназия по компютърно програмиране и иновации и рибарското селище „Ченгене скеле“ са локациите, избрани за снимките на  филма „Геймър“. Пълнометражната лента е сред проектите, които кандидатстваха за съфинансиране от Община Бургас на третата сесия на фонд "Култура" за 2024-та година. Ако бъде одобрен проектът, част от сцените ще бъдат..

публикувано на 07.02.25 в 11:30

Романът „Илюзионистът“ на Недялко Славов ще бъде представен в Бургас

Поетът, писател и драматург Недялко Славов ще представи новия си роман „Илюзионистът“ на 20 февруари, от 18.00 часа в Центъра за съвременно изкуство и библиотека  в Бургас. В едно свое интервю Недялко Славов сам дава ключа към романа „Илюзионистът", а и към цялото си творчество - свободната воля. Тя прави човека различен от всяко друго творение, от..

публикувано на 06.02.25 в 13:30

Прожектират филмови шедьоври с номинации за "Оскар" този уикенд в Бургас

Филмови шедьоври като "Мария" с Анджелина Джоли, "Емилия Перес" на Одиар, "Съседната стая" на Педро Алмодовар, "Господин Азнавур" и "Чебурашка" очакват бургазлии този уикенд . Кино заглавията ще бъдат показани на 8 и 9 февруари в  Културен дом НХК.  Съботният  ден стартира  с първото предложение, в 11.00 часа ще бъде показан игралния  филм „ Чебурашка “,..

публикувано на 06.02.25 в 12:01

Изложбата „90 години в 90 снимки. Паметникът на свободата – път във времето“ гостува в Бургас (СНИМКИ)

В експозицията „90 години в 90 снимки. Паметникът на свободата – път във времето“ са включени и медали, ордени, плакети с изображения на паметника Шипка.   Изложбата ще бъде открита днес, 6 февруари от 12 часа в Историческия музей. Тя ще гостува в Бургас до края на месец март. повече може да чуете в звуковия файл:  

публикувано на 06.02.25 в 09:10

Община Боларово: Започва конкурсът рецитал „Моя страна, моя България“

Община Болярово и читалище “Възраждане“, съвместно с  Местната комисия за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните (МКБППМН)  обявява конкурса рецитал „Моя страна, моя България“.  Конкурсът има за цел да популяризира българската литература, да пробуди национално самочувствие, да стимулира интереса на децата и младите хора..

публикувано на 06.02.25 в 09:05