Емил Марков: Финалната корица на романа "Птицата земетръс" се роди много лесно (ГАЛЕРИЯ)

Дебютният роман  „Птицата земетръс“ на английската писателка Сузана Джоунс вече е и на български език. Впечатление прави и корицата, чийто автор е бургазлията Емил Марков, илюстратор и дизайнер, който от години живее и твори в Испания. Какъв е процесът на финализиране на графичния дизайн:

"Финалният вариант се роди много лесно, но преди него имаше едно конкретно решение, което беше одобрено. Стана така, че по случайност видях филма и си промених концепцията за графичното оформление. Използвах кадър от филма, както и други неща, които бяха готови. Беше лесно. 
Човек трябва да има поне минимална представа за това, за което се разказва. 

Самата корица няма идеята да илюстрира книгата, тя има задачата да продаде едно конкретно заглавие. Общо взето оформителят, дизайнерът прочита малко от книгата или синопсис, създава си някаква идея и илюстрира. После ако гледа и филм  може нещо да повлияе, но в общи линии е обратното. 

В практиката ми, малко звучи смешно, но колкото е по-лоша една книга, толкова по-лесно ѝ се прави корицата. Самото четиво е много вълнуващо, книгата  в известен смисъл е трилър., но през цялата книга минава една много любопитна еротична нишка, което прави романа приятен за четене, интересно четиво и в този смисъл зависи и от самото заглавие. Не случайно някои корици стават красиви, а други не чак толкова. 
Все пак в основата на всичко е самият текст. 

А ако трябва да обобщя кое се прави по-лесно, това са традиционните книги, защото трябва да направиш красив един правоъгълник, който като го видят в една книжарница да се различава от останалите", каза той.

Както  и да създаде в читателя желание да бъде купена книгата. А при другите варианти на книжен формат процесът е много сложен, уточни.  Емил Марков. 

Чуйте повече в звуковия файл: