Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

Изложба, книга и филм представят 150 години от превода на Библията

Експозицията с артефакти може да видите на площад „Тройката“ до 30 юли



Изложба, книга и филм представят детайли за превода на Библията на български език преди 150 години. Изложбата е подредена със съдействието на Центъра за славянско-византийски проучвания и може да бъде видяна на площад „Тройката“ в Бургас до 30 юли. Преводът е изиграл ключова роля за формирането на съвременния български език, каза един от организаторите Михаил Гърков.

„Божието слово е било в основата на формиране на езика ни. Тази изложба показва по един много интересен начин как този факт се е случил. Показваме също артефакти, както и оригинална библия от Цариград преди 150 години. Изложбата е национална, една български история, потънала леко в забвение. Целият проект е озаглавен „150 години „Славейков“ превод на библията“. За пръв път, ние като народ, като нация, получаваме цялото свято писание едва преди 150 години".

Направен е и интерактивен филм, озаглавен "Битката за кутията". 

"Това не е научно-документален филм, а представя две групи младежи 12-класници, които дебатират да отворим ли кутията на историята. През техните очи научаваме много интересни факти“.

Прожекциите са на 27 и 28 юли от 18:30 в Дома на бургаските писатели "Кафе с автограф" и на 29 юли от 19 часа в Регионална библиотека „Пейо Яворов“. 

Там ще бъде представена и книгата, издателство на Софийския университет. Входът е свободен.

Повече чуйте в звуковия файл:
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Представят в Бургас документалната лента „Във връзка с хайвера“

Филмът „Във връзка с хайвера“ ще бъде представен днес в Културен дом НХК от 19.30 часа. Той е част от селекцията на Международния фестивал за документално и историческо кино DOCK.  Лентата разказва една история за диктатура, неограничена власт и множество нарушения на правата на човека, ситуирана някъде между Азербайджан, Туркменистан и Казахстан...

публикувано на 21.09.21 в 10:40

45 театрални плаката показва в изложба Стойко Сакалиев

Над 40 театрални плаката представя в изложба бургаският художник Стойко Сакалиев. Те са изработени в рамките на 35 години творчески процес. За начина и процеса на създаване художникът пояснява: "Работи се съвместно с режисьора постановчик, чета произведението, след което започвам да си мисля по самата идея и когато стигна до решение мое..

публикувано на 20.09.21 в 16:17

Показват фотоизложба със свещените места на траките в Ямбол

Регионалният исторически музей в Ямбол се включва в Европейските дни на наследството 2021 с фотоизложбата „Свещени места на траките по долното течение на река Тунджа” . Експозицията ще остане в Ямбол до края на годината.   Във фотоизложбата са представени археологически обекти, свързани с култовете на тракийското население, обитавало долината на..

публикувано на 20.09.21 в 09:19

Бургас изпрати лятото с голям концерт

"Обичам Бургас! Завиждам ви благородно, че сте се събрали да изпратите лятото на 2021 година и да посрещнете есента. Надявам се, лятото ви да е било изпълнено с много хубави емоции въпреки особените пандемични условия, в които се намираме. Само трябва да се крепим един за друг, да пазим близките си и да се обичаме. Обичайте се и мечтайте дръзко,..

публикувано на 19.09.21 в 10:09
Духов оркестър - Ямбол

До края на месеца продължават концертите на духовия оркестър в Ямбол

Ямболският духов оркестър отново изнася концерти в градския парк. При благоприятни метеорологични условия концертите ще продължат до края на септември.  "Харесва ми, сред природата, духова музика, наистина е много приятно Има много настроение", споделят посетителите в парка.  Диригент на оркестъра е маестро Васил Шейтанов за концертната програма и..

публикувано на 18.09.21 в 16:22

Изпращаме лятото с концерта "Обичам Бургас"

Много настроение и най-добрите бургаски изпълнители ни очакват тази събота от 20.00 часа в Летния театър, за да изпратим заедно лятото с емоционалния концерт “Обичам Бургас“. На сцената ще излязат Тони Димитрова, Стефан Илчев, „Петте сезона“, Кристина Дончева, Мария Цветкова, Дражо Бошнаков, Ажда Чаушева, дует „Бургас“, „Фортисимо“,..

обновено на 18.09.21 в 15:10

Минифестивал на анимационното кино за малки и големи в Бургас

Минифестивал на анимационното кино предстои в Бургас през уикенда. Той ще включва изложба, интересен уъркшоп, детска, студентска и пълнометражна анимационна филмова селекция.   Домакини на прожекциите са Културен център „Морско казино” и новият Център за съвременно изкуство и библиотека. Идеята за подобен фестивала е от..

обновено на 18.09.21 в 08:43