Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Светлана Алексиевич: Трябват ни нови думи, за да опишем войната

| обновено на 04.09.23 в 13:23

Книга за революцията в Беларус и войната в Украйна пише нобеловият лауреат Светлана Алексиевич. Действията в нея се развиват след 2020 година, обясни световноизвестната писателка по време на гостуването си на 39-ото издание на Аполония. Тя се срещна в Созопол с читатели и журналисти.
Зад всяка една от книгите на Светлана Алексиевич стоят десетки срещи, интервюта, документални материали, с години тя проучва и пише, затова и книгите й са документален разказ на нашето съвремие:
"Аз реших, че романът като форма не е задължително да се придържа към класическия начин на писане.Реших, че искам да правя романи на гласовете.Гласовете, които интервюирах, чувах. Сюжетът трябва да бъде това, което тези свидетели на случилото се казват.
Тези разговори,че това не може да бъде истинска литература, не е вярно.Виждате как през последните години се променят всички форми на изкуството и не можем да кажем, че всички други форми могат да се променят, а писането трябва да остане в канона."
Нужни са ни нови думи, за да опишем това, което се случва момента. Нови думи за войната:
"Путин преобърна мисленето за войната. Европа не е мислила никога за войната до този момент, че би могло да има нова война.В Украйна има много хора, които казват в Украйна в отчаянието си, че няма вече да слушат нито Чайковски, нито Шостакович, че няма да четат Достоевски.Виждам в това вик на техните души."
Няма лекарство, което да излекува раните от войната:
"Трябва да се обърне внимание на хората, които се връщат от войната.Да се излекуват техните рани в душите им. Изключително важно е как ние ще разкажем за украинците и беларусите."
Не се страхувам, каза още писателката .През 80-те години пишех статии,които моите родителите не одобряваха и тогава майка ми каза, че ще се откаже от мен:
"Нищо не се е променило.Давам пример с революцията в Беларус. Когато Лукашенко узурпира властта и каза,че е спечелил изборите,аз минавах покрай един затвор и видях група млади хора, които бяха освободени. Чакаха ги родителите и си ги вземаха.Имаше едно момиче, което плачеше само.Питах защо, а тя ми отговори -родителите ми няма да ме пуснат да се върна у дома. Нещо подобно се случва в Русия. Разпадат се семейства, защото жената е против войната, а мъжът се готви да отиде на нея.Става още по-страшно, когато заговорим за доносите,които присъстват в страната.Ученици пишат доноси срещу своите учители, а университетски студенти срещу студентите. Човек трудно би се справил с този страх.
Нови думи има, но нови чувства няма!"
През 90- те години бяхме по площадите и викахме силно свобода, но никой не знаеше какво е тя. На свободата й трябваше свободен човек, а такъв липсваше. Свободата не може да се мисли от човек, живял в лагер, оббощи Алексиевич.
ПОВЕЧЕ В ЗВУКОВИЯ ФАЙЛ:

По публикацията работи: Десислава Златева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Пианистът Людмил Ангелов гостува със самостоятелен концерт в Бургас

Българският пианист проф. Людмил Ангелов гостува със самостоятелен концерт в Бургас днес. Концертът ще бъде в залата на Областна управа. Почитателите на класическата музика ще могат да чуят произведения на композиторите Йохан Себастиан Бах, Феручо Бузони, Ференц Лист, Фредерик Шопен и други. Пианиститът проф. Людмил Ангелов е роден във Варна. Завършва..

публикувано на 28.11.24 в 09:55

Стефан Стайков представя изложбата си "Докосване" в Бургас

Изложбата "Докосване" на художника Стефан Стайков ще бъде открита днес, 28 ноември в Бургас.  Художникът ще представи 31 свои творби, които са пейзажни платна рисувани с пастел. Те носят усещане за спокойствие, уединение и същевременно връзка с нещо по-голямо и живо. Стайков е от Сливен, човек с интересна биография в областта на..

публикувано на 28.11.24 в 09:30

"Любовта като стока" по Бертолт Брехт гостува в Бургас

Представлението "Любовта като стока" на Драматичния театър "Гео Милев" в Стара Загора гостува днес, 28 ноември в Бургас. Режисьорът Дамян Тенев дава свой прочит на пиесата "Добрият човек от Сечуан" от Бертолт Брехт. Той е сред най-значимите поети и драматурзи на ХХ век, а това е една от най-известните му творби и е пример за т. нар. епичен театър...

публикувано на 28.11.24 в 09:10

Бургаски ученици подредиха изложба, посветена на Никулден

Изложба на бургаски ученици, посветена на темата море и духа на Бургас е подредена в сградата на  Регионалното управление на образованието.  Т емата й е "Никулден - празник на град Бургас." Експозицията съдържа 17 творби на ученици от школите по изобразително изкуство, с преподаватели Денислав Белчев, Христо Христов и Пепа Ангелова. Младите..

публикувано на 27.11.24 в 14:39

Арженска вечер с филм и танго очаква бургазлии на 30 ноември

Аржентинска вечер предстои в Културен дом НХК на 30 ноември. Тя включва прожекция на филма „Сбогом, Буенос Айрес” и концертно изпълнение на аржентинско танго. Музикалната част е поверена на квартет "Либертанго". Те ще изпълнят произведения на Пиацола. Стоян Караиванов е единствения банденеонист в България, музикант на годината. Филмът "Сбогом,..

публикувано на 27.11.24 в 11:26

Дует "Бургас" отбелязва 40 години на сцена с голям концерт

С концерт, под надслов „Бургас завинаги в сърцето“, Владимир Спасов и Мария Чернаева от дует „Бургас“ ще отбележат своите 40 години на сцената. Заедно с тях, в Дома на НХК ще излязат още Тони Димитрова, „Тоника“, Василена Чернаева, която е и композитор на по-голямата част от новите им песни, дуетът Дишо и Иван, Божана Иванова и Нивелин Мирков...

обновено на 27.11.24 в 11:05

Рекорден брой балетни и танцови състави излизат на сцената за "Бургас танцува"

Петото издание на „Бургас танцува“ ще събере над 20 балетни и танцови състави. Събитието ще се проведе на 30 ноември, от 18:00 ч., в бургаската опера и ще предложи разнообразие от стилове, поясни организаторът Мария Табакова.   "Участниците ще представят, както класически произведения, така и модерни танцови техники. Ще има хип-хоп и всякакви..

обновено на 27.11.24 в 10:07