Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Наталия Недялкова представя "Стихоанализа"


Литературна премиера на най-новата си книга, озаглавена „Стихоанализа“ ще направи днес в дома на писателя преводачът Наталия Недялкова. Събитието е част от Есенните литературни празници в Бургас. В поетичния си сборник авторката изследва и анализира въздействието на езика от древността до съвремието. Стихоанализата е най-добрият начин да опознаеш себе си и света, както и своето място във вселената, споделя Наталия Недялкова.

"В тази книга читателят ще отговори на много въпроси, например как да намериш рима на "себе си", кой ще опази златната ябълка, ако митичната ламя отлети надалеч и коя е вярната посока на кръстопът без знаци и стрелки. Поетични отговори на тези и други въпроси читателят ще може да открие на страниците на тази книга", каза Наталия Недялкова. 

Музикалният редактор на БНР Бургас Алекс Пенев,  също е част от екипа на книгата. Неговият принос е илюстрация, изработена с помощта на изкуствен интелект върху едно от стихотворенията в поетичния сборник. Идеята му дошла, докато търсел програма, която му трябвала за работата му в радиото, разказва Алекс. Първо решил да пробва с текст на песен и да види какво ще се получи, а след това видял във Фейсбук, публикуваното от Наталия стихотворение и се родила илюстрацията. 

 БЕЗТЕГЛОВНОСТ 

Между небесния правопис

и земната математика

безтегловно кръжи

копиран под индиго

бял лист - нечий живот.

Кръговрат без начало и край:

от буква да се превърнеш в число,

от цифра - в знак,

от символ - в мелодия,

от песен в име: Nomen est omen. 


И все пак, според Наталия изкуственият интелект все още не може да улови тези тонове и полутонове на душата, което само тя може да възпроизведе. Тя разказа и за един експеримент, който е направила с помощта на чат бот, да създаде стихотворение. Но когато му поставила задача да намери рима на думата „света“, той отговорил: Абсолютно безсмислено занимание. 
Представянето на книгата е днес от 18.30 часа в Дома на писателя

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Играят "Училище за бащи" в бургаския театър

Спектакълът "Училище за бащи" ще се играе тази вечер в Драматичен театър "Адриана Будевска". П иесата е на Жан Ануи, а режисьор е Румен Велев.   "Училище за бащи" е реплика на класицизма, на Молиер и неговото "Училище за жени". В пиесата се разказва историята един баща, който имал голямо его и често използвал жените като средство за удоволствие и..

публикувано на 04.02.25 в 10:30

Емилия Николова разкрива душата си в „Не/режисирани мигове“

Емилия Николова издаде стихосбирката си „Не/режисирани мигове“. В нея има красиви мисли, положителни емоции и душевни пътешествия, казва авторката. Книгата й съдържа 27 стихотворения и 9 есета, които са в отделна част под наименованието „размисли за цветовете на живота“. „Всички те са създадени през последните 10 години, през..

публикувано на 04.02.25 в 09:30

За освобождението на Бургас показват изложба, посветена на паметника Шипка

Изложба та  „90 години в 90 снимки. Паметникът на свободата – път във времето“ ще бъде открита в  Историческия музей на Бургас. Тя е посветена на освобождението на града. Ретроспективната експозиция, представена чрез фотографии и тематични предмети, гостува от НПМ „Шипка-Бузлуджа“. Преди 90 години, на 26 август 1934 г...

публикувано на 03.02.25 в 17:00

Две комедийни постановки гостуват в Бургас през февруари

Две комедийни представления ще гостуват в Бургас през февруари в Културен дом НХК. На 13 февруари публиката ще може да гледа спектакъла „ И верният отговор е “ с участието на Луиза Григорова-Макариев, Христо Пъдев и Боряна Братоева. Режисьорът Мартин Каров ще ни хвърли в живота на Деси (Луиза Григорова-Макариев) – 33 годишна луда фенка на “Стани богат”..

публикувано на 03.02.25 в 16:40

Георги Дюлгеров планира филм за бурните времена на бургаския театър

Бурната история на Бургаския театър в края на 50-те и началото на 60-те години, през погледа на режисьора Георги Дюлгеров предстои да бъде пресъздадена в игрален филм. В него бургазлията ще разкаже за събитията от първо лице. "Това е театъра на Вили Цанков, Леон Даниел и Юлия Огнянова. Действието се развива в Първа мъжка гимназия..

публикувано на 03.02.25 в 12:30

Любим автор на Роби Уилямс и Боно от U2 идва за премиера на своя книга в Бургас

Любимият автор на Роби Уилямс и Боно пристига в Бургас, за да представи лично своята книга “Черната книга – медитации за всеки ден”, издадена на български език от Фондация „Калпатару”. Световно признатият изследовател - индолог и автор на няколко книги и филми Свами Тиртха ще се срещне с читатели в София, Бургас, Варна и Пловдив...

обновено на 03.02.25 в 09:31

В Бургас подредиха изложба на открито в деня на влажните зони

Трима фотографи - Венелин Тодоров, Христо Анестев и Милуш Киряков подредиха изложба на открито в Бургас в Световния ден на влажните зони , който отбелязваме днес. Експозицията може да се види на главната улица „Александровска“ до общината.  Името й е „Сини хоризонти: Вдъхновения от брега“ и се организира от Фондация "Виа Понтика" в партньорство с..

публикувано на 02.02.25 в 12:22