Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Наталия Недялкова представя "Стихоанализа"


Литературна премиера на най-новата си книга, озаглавена „Стихоанализа“ ще направи днес в дома на писателя преводачът Наталия Недялкова. Събитието е част от Есенните литературни празници в Бургас. В поетичния си сборник авторката изследва и анализира въздействието на езика от древността до съвремието. Стихоанализата е най-добрият начин да опознаеш себе си и света, както и своето място във вселената, споделя Наталия Недялкова.

"В тази книга читателят ще отговори на много въпроси, например как да намериш рима на "себе си", кой ще опази златната ябълка, ако митичната ламя отлети надалеч и коя е вярната посока на кръстопът без знаци и стрелки. Поетични отговори на тези и други въпроси читателят ще може да открие на страниците на тази книга", каза Наталия Недялкова. 

Музикалният редактор на БНР Бургас Алекс Пенев,  също е част от екипа на книгата. Неговият принос е илюстрация, изработена с помощта на изкуствен интелект върху едно от стихотворенията в поетичния сборник. Идеята му дошла, докато търсел програма, която му трябвала за работата му в радиото, разказва Алекс. Първо решил да пробва с текст на песен и да види какво ще се получи, а след това видял във Фейсбук, публикуваното от Наталия стихотворение и се родила илюстрацията. 

 БЕЗТЕГЛОВНОСТ 

Между небесния правопис

и земната математика

безтегловно кръжи

копиран под индиго

бял лист - нечий живот.

Кръговрат без начало и край:

от буква да се превърнеш в число,

от цифра - в знак,

от символ - в мелодия,

от песен в име: Nomen est omen. 


И все пак, според Наталия изкуственият интелект все още не може да улови тези тонове и полутонове на душата, което само тя може да възпроизведе. Тя разказа и за един експеримент, който е направила с помощта на чат бот, да създаде стихотворение. Но когато му поставила задача да намери рима на думата „света“, той отговорил: Абсолютно безсмислено занимание. 
Представянето на книгата е днес от 18.30 часа в Дома на писателя

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Еврохор" с концерт на "Солинария" в Созопол

Най-добрите хористи от Европа излизат на сцената на „Солинария“ в Созопол. Концертът на „Еврохор“ е тази събота на 13 юли от 21.00 ч. Еврохорът предлага възможност на млади певци в рамките на две седмици да репетират предизвикателна програма с двама известни диригенти, да подобрят вокалните си умения и да представят резултатите от работата си на..

публикувано на 12.07.24 в 10:57

Фестивалът "Арт поток" започва в Лозенец и Царево

За девета поредна година жителите и гостите на Лозенец и Царево ще станат свидетели на различни изложби, спектакли и премиери. Те ще бъдат част от превърналия се в традиция фестивал "Арт Поток", който ще се проведе от 12 до 22 юли. За първи път в него се включва и Приморско, където предстоят две музикални събития - на откритата сцена на..

публикувано на 12.07.24 в 09:10

Над 40 филмови заглавия влизат в програмата на BIFF'24

Международният филмов фестивал Бургас е сред най-чаканите летни събития и ще се проведе от 19 до 25 юли. Над 40 филмови заглавия и съпътстващи модули се включват в програмата на събитието. Входът е свободен, а локациите са Културен дом НХК и Културен център „Морско казино”.  Част от гостите, които ще преминат през фестивалната седмица са: Константин..

публикувано на 11.07.24 в 14:53

Д-р Иванка Делева: Бежанците носят нова енергия за изтерзаната ни държава след Първата световна война

Историкът Иванка Делева ще представи днес в Бургас монографията си „Бежанският въпрос в българо-турските отношения и установяването на източнотракийски бежанци в България през периода 1913 – 1925 година“. Това е докторската дисертация, която тя защити през март тази година в  Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“...

публикувано на 11.07.24 в 14:25

Шедьовърът на Пучини „Тоска“ - на сцената на Летния театър на Бургас

Шедьовърът на Джакомо Пучини „Тоска“ ще се играе тази вечер от 20:30 часа на сцената на Летния театър в Бургас.  Събитието е втората изява от програмата на Бургаските музикални празници „Емил Чакъров“ 2024. Трагичния сюжет на „Тоска“ ще бъде пресъздаден п од диригентството на Иван Кожухаров.  В ролята на красивата примадона Флория Тоска, публиката..

публикувано на 11.07.24 в 13:22

Топ професионалисти от Италия идват за конкурса "Бургас и морето" за млади изпълнители

Новият формат на „Бургас и морето“ за млади изпълнители привлече български и италиански участници в състава на журито. Към Михаела Маринова, Дарияна Куманова, Стефан Илчев, Антонио Вандони, Христин Стрижлев, които участваха като жури още на кастингите на формата, се присъединяват Давиде Локатели, Николо Фраджиле и Рита Перота. Ролята на журито..

публикувано на 11.07.24 в 11:40

Вокалната акапелна формация „Спектрум“ с концерт на „Солинария“

Фолклорни обработки и съвременна музика ще представят вокалната акапелна формация „Спектрум“ по време на младежкия арт фестивал „Солинария“ в Созопол. Групата е създадена от четирима младежи през пролетта на 2012-та година и е първата по рода си в България.   Съставът на „Спектрум“ сега се състои от Ивелина Цонева, Весела Морова, Даниел..

обновено на 11.07.24 в 10:16