Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Премиерата е довечера в градската библиотека:

Кристофър Бъкстон възкресява созополския вампир в "Избавление"

Находката от 2012 г. вдъхновява писателя за една мистична приключенска история

| обновено на 09.11.23 в 08:56



Кристофър Бъкстон представя нова книга тази седмица. „Избавление“, която излиза под щемпела на бургаското издателство "Знаци", е втора част на романа „Проклятието на вечните сънища“, в който главен герой е средновековен монах. Жанрът е исторически с елементи на мистика и фантастика- Вдъхновението за книгата идва от открития през 2012 година вампир в Созопол. Бъкстон посочва:

"Силно се интересувам от загадките в историята и като англичанин, който се е влюбил в България, много искам да свързвам по различни начини Запад с Изток и през историята да намеря връзките, които са съществували. Първата книга е просто един исторически роман, който разказва за монах, пътувал по заповед на английския крал да направи връзки с татарите, с монголите, които са нападнали Източна Европа. Като невинен пътник той среща Светослав Тертер-една много интригуваща личност за мен. Той е бил два пъти заложник във Византия като дете и при татарите. Това е загадката-как един човек, който е бил малтретиран, е станал велик цар на България. За съжаление, той не е толкова известен като Самуил или Калоян, но заради него в най-бурните времето през ХIV век, той е успял България да е мирна, границите да се увеличат и той като цар да почине в леглото си, а не с нож в гърба."


Във втората книга действието се развива в наши дни през очите на английски монах в съвременните Созопол, Приморско, на устието на река Ропотамо и свършва във Велико Търново. Бургас също е локация в книгата. 

Премиерата на "Избавление" е на 9 ноември от 17.30 в градската библиотека с участието на Живка Иванова-писател, поет и преводач и на Дора Велева-преводач на книгата. Бъкстон благодари на издателя си Румяна Емануилиду. 

Кристофър Бъкстон е завършил английска и американска литература в Кентския университет, след което той става преподавател по английски език. Работи в Англия, Португалия, Норвегия и България. Кристофър пристига в България 1977, установява се в Бургас, където го води любовта. Сред неговите ученици в английската гимназия  е поетесата Петя Дубарова, която го споменава в едно от стихотворенията си. Бъкстон е увлечен от българската история и тя е нишка в повечето от книгите му - Далече от Дунава (2006, 2017), Прудънс и червеният Барон (2008); Радослава и викингският принц (2011), Завръщане (2017), „Бележникът на дявола“ (2019). Преводач на съвременна българска литература. 

Повече чуйте в звуковия файл. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Бургас посреща второто издание на „СОЛиСиМи“

Бургас отново ще бъде домакин на фестивала „СОЛиСиМи“. Музикалният форум събира на една сцена млади таланти и утвърдени музиканти, и предлага нов поглед към класическата музика. Фестивалната програма започва на 16 май в залата на „Дома на Нефтохимика“ с  рецитал за две флейти и пиано. Турските музиканти Дуру Кючуккьошкер и Али Еркекли ще свирят с..

публикувано на 22.02.25 в 14:25

Рекорден брой документални филми на “София филм фест на брега”

Рекорден брой документални филми ще имат своите премиери в Бургас на “София филм фест на брега”. Част от  тях са българските продукции “Желанието на Гери”, “Писма до… и обратно”, “Ний всички сме деца”, “Аз, морето - Живот в мълчание” и “Дух и тяло”. Световната премиера на „ Желанието на Гери “ беше в програмата на филмовия фестивал в Шанхай,..

публикувано на 21.02.25 в 16:00

Vienna Strauss Philharmonie Orchestra тази вечер с концерт в Бургас

Бургаската публика ще има възможност да се наслади днес на концерт на Vienna Strauss Philharmonie Orchestra  в Културен дом НХК. Началният час е 19.00 часа. Оркестърът е основан през 2014 г. от създателя на световноизвестния Моцарт оркестър Гералд Грюнбахер (Виена, Австрия). 27 музиканти от целия свят (Австрия, Унгария, Германия, Кипър, Полша, Тайван,..

публикувано на 21.02.25 в 15:15

Предлагат  възстановяване на военни паметници в общините Созопол и Сунгурларе  

Предложение за изграждане и поддържане на военни паметници със средства от централния бюджет ще изпрати областният управител на Бургас Мария Нейкова до Министерство на отбраната. Решението е взето на заседание на Областната комисия по военни паметници. Одобрените проекти са на общините Сунгурларе и Созопол. Община Созопол..

публикувано на 21.02.25 в 10:00

Фолклорни състави от Ямболско в проекта "Живата традиция"

23 танцови и певчески състави от 15 населени места в ямболска област са включени в проекта „Живата традиция“ на Фолклорен ансамбъл „Тунджа“, защитен по програмата "Нематериално наследство за професионални ансамбли“ на Министерството на културата.    Дейностите включват образователни програми и творчески школи за деца, ученици и самодейни колективи в..

обновено на 21.02.25 в 09:43

Сливен ще кандидатства за финансиране на ремонти на 3 военни паметника

Област Сливен ще кандидатства за финансиране на ремонтите на 3 военни паметника през тази година, реши Областна комисия „Военни паметници“. Подлежащите на ремонтно-възстановителни дейности войнишки паметници са в общините Сливен и Нова Загора.  Област Сливен ще кандидатства за финансиране на ремонтите на 3 военни паметника през тази година, реши..

обновено на 21.02.25 в 08:53

Ник Картър от Backstreet Boys предпочете Лас Вегас пред Бургас

Ник Картър от Backstreet Boy е отменил участието си в тазгодишното издание на  SPICE Music Festival, съобщават организаторите. Датите за европейските му концерти се отменят заради настъпили промени в графика на Backstreet Boys и обявени нови дати за SPHERE концертите им в Лас Вегас през месец август 2025 година. "Продължаваме да обсъждаме други..

публикувано на 20.02.25 в 15:43