Актьорът Руси Чанев ще представи в Бургас адаптираната за българчета в чужбина версия на „Под игото”. Събитието е днес (19 март) от 18 часа в РБ "Пейо Яворов", а организатор е Община Бургас в партньорство с БНР.
Проектът бе реализиран за радиотеатъра на БНР. От оригиналния текст на романа “Под игото“ са премахнати архаизмите, а словоредът е изчистен от диалектни форми. Адаптацията е издадена и на книжно тяло.
Срещата ще води журналистът и критик Митко Новков, който поясни пред БНР-Бургас:
"Националното радио в лицето на ръководството, но най-вече на радиотеатъра, плътно стои зад този проект. Смятаме, че българската класика, която си остава много висок литературен критерий, но в същото време нещата се променят- времето се променя, хората се променят-трябва да отчетем тази промяна, но по такъв начин, че класиката да си остане класика и в същото време тези млади българи, българчетата от чужбина, пък и не само, да могат да се докоснат до едно такова високо произведение, каквото е "Под игото".
Като хора, занимаващи се с култура, трябва да правим всичко възможно до тази култура да подадем ръка и да издигнем младото поколение, което идва след нас- да живее с нея, да диша с нея и да бъде част от нея, добавя Новков.На събитието ще бъдат показани и рисунките, направени от деца от художественото училище в София, по този текст на "Под игото".
Проявата подкрепя кандидатурата на Бургас за Европейска столица на културата през 2032 година.
Повече чуйте в звуковия файл.
Кметът на Лозенец Женя Гандиева се включи в боядисването на великденски яйца на Велика събота, на площада в царевското село. Цветната багрилница беше инициирана от местното читалище „Искра“. От нея се възползваха малки и големи. С първите червени яйца бяха потъркани челцата на децата, за да бъдат здрави. Целта на това събитие е да..
Жители и гости на Сливен ще имат възможност на Великден в неделя да споделят приятните емоции от един от най-светлите християнски празници. В Деня на Възкресение Христово - 20 април, Община Сливен организира великденско веселие. В него ще участва сливенският Ансамбъл за народни песни и танци. Началото е от 12.30 ч. на пл. „Цар Освободител” - пред..
Всеки регион в страната има своите обичаи и ритуали по време на пролетните празници. Около Възкресение Христово символните и обредни практики са вплетени в ежедневието и бита на хората, а част от тях се пазят и до днес. Така е и в района на Ямбол, където Тракийската низина среща Сакар планина и Странджа. И до днес тук се играе Ромбана, а къщите за..
Документалният филм "Жестокият път" тръгва по кината от днес. Той разказва за един велик български моменти - изкачването на връх Еверест през 1984 година по най-смъртоносния маршрут. Христо Проданов, Иван Вълчев, Методи Савов, Николай Петков и Кирил Досков правят опит, равносилен на лудост, покорявайки Еверест по този път,..
Тино се готви да пусне непринудено създадена нова песен, в която му партнира изгряващ талант, от който, по думите му, „извира музика“. Партньорът на Тино в новото парче е Роби. Двамата се познават от доста време и дори са съседи. Премиерата на „Налей“ е на 22 април, а дни преди това Тино разкри подробности за парчето в новия брой на предаването Мюзик..
Национално училище за музикално и сценично изкуство "Проф. Панчо Владигеров" ще открие на 23 април традиционната годишна изложба на ученици от специалности "Рекламна графика" и "Сценичен костюм". Началният час е 17. Експозицията е разположена в залата на Дружество на художниците – Бургас и съдържа над 60 творби от различни жанрове, представящи..
Жители и гости на Сливен ще имат възможност на Великден в неделя да споделят приятните емоции от един от най-светлите християнски празници. В Деня на..
Всеки регион в страната има своите обичаи и ритуали по време на пролетните празници. Около Възкресение Христово символните и обредни практики са..
Документалният филм "Жестокият път" тръгва по кината от днес. Той разказва за един велик български моменти - изкачването на връх Еверест..
Разкъсана облачност