author: Венета Николова

Петропавловски манастир: „Не досежу ме мач и ропство, ни ватра и земљотрес“

На самом врху Арбанашке висоравни уздиже се Петропавловски манастир. Песма његових звона чује се и у оближњем граду Љасковец. Свега 6 километара западније пак је Велико Трново. Судбина свете обитељи тесно је везана за немирну историју те наше..

30.04.16 09:25 |

„Мен не ме докосна меч и робство, ни огън и земетръс” – Петропавловският манастир

Кацнал е на върха на Арбанашкото плато, а камбанарията му приковава вниманието отдалеч. Камбаненият звън отеква чак в близкия град Лясковец, известен с винарската си изба и традициите в градинарството, което някога било печеливш поминък. Само на 6..

27.04.16 13:56 | Култура

В районе Белоградчикских скал закодированы знания древних о мире

Необычайный каменный пейзаж простирается на северо-западе Болгарии. Белоградчикские скалы внушают благоговение своими возвышающимися к небу каменными громадами. Район изрыт пропастями, каньонами и пещерами. А самая известная из них – Магурата...

26.03.16 08:35 |

Пећина Магура и Белоградчишке стене крију знања древних људи о свету

Северозападна Бугарска поседује један драгуљ – то су Белоградчишке стене које уливају респект и задивљују својим каменим фигурама. Рејон обилује и провалијама, пећинама и понорима – директан пут у Хадово царство. А најпознатија међу њима је пећина..

17.03.16 12:10 |

В района на Белоградчишките скали са закодирани познания на древните за света

Необичаен каменен пейзаж се разстила в северозападния кът на България. Това са Белоградчишките скали, всяващи респект и благоговение с издигащите се към небето каменни грамади. Районът е надупчен със зейнали към царството на Хадес пропасти, каньони и..

17.03.16 09:45 | Култура
Част от екипа на „Ку-ку” 26 години по-късно

Ние сме „Ку-ку” или историята на една книга, едно предаване и 26 години по-късно

„Ние сме Ку-ку“ – така се казва новоизлязлата от печат книга, посветена на прословутото студентско предаване „Ку-ку“ от началото на 90-те години на миналия век. Изданието, чийто съставител е бившият кукувец Георги Крумов, се появява на бял свят 26..

27.01.16 15:08 | България

О радостима и невољама једне фармерске породице из села Добродана

Да ли је лако бити фармер у Бугарској? Уз мало више упорности и маште није немогуће превазићи све препреке са којима се на свом путу неминовно сусреће сваки наш средњи привредник. А ако он успе да заштити пројекат који ће бити финансиран у оквиру..

12.11.15 12:53 |

За радостите и неволите на едно фермерско семейство от село Добродан

Лесно ли е да си фермер в България? С повечко упоритост и въображение може и да се справиш с лавината от административни пречки и неуредици, която неминуемо връхлита всеки нашенски предприемач, захванал се със среден бизнес. А ако успееш да защитиш свой..

10.11.15 13:36 | България

Подъем и упадок легендарного города Кабиле

Предполагается, что этот город был назван именем фракийской богини-матери Кибелы, изображённой на рельефе скального святилища «Заячья вершина». Именно у подножья этой древней астрономической обсерватории возник один из самых крупных торговых и..

27.09.15 17:20 |

Успон и пад легендарног града Кабиле

У подножју средногорске узвишице „Зечји врх“ два миленијума пре наше ере настало је једно од највећих трговачких и културних средишта на пределима Југоисточне Тракије – Кабиле. Претпоставља се да древни град носи име трачке богиње-мајке Кибеле чији је..

27.09.15 11:20 |