Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Rumen Radev, a bordo de la fragata

Desde a bordo del Drazki, el presidente pide que continúe la modernización de la Armada

“Los procesos de modernización de la Armada deben continuar”, instó el presidente Rumen Radev. El presidente, el viceministro de Defensa, Radostin Iliev, y el comandante de la Armada, el contralmirante Kiril Mihailov, ofrecieron una rueda de prensa a..

Publicado el 12/07/24 13:14
Iliana Ivanova

La comisaria europea Iliana Ivanova: “Ir con frecuencia a elecciones no es buena señal”

“Es importante mantenernos firmes e inspirar confianza a nuestros socios europeos. Este cambio frecuente de gobiernos y el ir con frecuencia a elecciones no es una buena señal”. Así respondió ante BNT Iliana Ivanova, comisaria de Innovación de la..

Publicado el 12/07/24 11:30
Rumen Radev

El presidente espera a que el PP-DB defina su postura para entregar un mandato de gobierno

“Estoy a la espera de que Continuamos el Cambio - Bulgaria Democrática (PP-DB) declaren claramente si van a ser oposición o van a buscar apoyo para formar gobierno”, ha declarado el presidente Rumen Radev en Burgas, donde ha asistido a la formación..

Publicado el 12/07/24 10:07