Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Estados Unidos pregunta a Bulgaria si enviará tropas a Ucrania

La decisión de enviar tropas a Ucrania es prerrogativa exclusiva del Parlamento. Así lo señala un comunicado de posición del Ministerio de Exteriores, a raíz de una solicitud realizada por EE.UU. a los países europeos. Las preguntas sobre la posible..

Publicado el 18/02/25 08:32

Las variedades Mavrud, Rubín y Shiroka Melnishka Lozá compiten con los vinos extranjeros en Vinaria 2025

Del 18 al 22 de febrero, la Exposición Internacional de Viticultura y Enología, “Vinaria 2025”, vuelve a presentar las últimas tendencias en la elaboración de vino, en el recinto de la Feria Internacional de Plovdiv. En esta 32ª edición del Vinaria, los..

Publicado el 18/02/25 07:05

"Agra 2025" reúne la ciencia y la práctica en la Feria Internacional de Plovdiv

Las últimas soluciones tecnológicas, productos y proyectos en el campo de la agricultura y de la agroindustria serán presentadas en los pabellones de la exposición "Agra 2025", en los espacios de la Feria Internacional de Plovdiv, informa BTA. La 33ª..

Publicado el 18/02/25 06:15