Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Dimitar Glavchev

Bulgaria pide que Skopje retome el acuerdo de buena vecindad de 2017

“Hemos discutido cómo hacer más fuerte a la OTAN, apostando por el colectivo, al tiempo que reforzamos la defensa de cada país miembro”, dijo el primer ministro en funciones, Dimitar Glavchev, y añadió que en los debates de la cumbre celebrada en..

Publicado el 11/07/24 09:15
Ahmed Dogan / Delyan Peevski

Ahmed Dogan pide la dimisión de Delyan Peevski y sus partidarios en el DPS

En un llamamiento a todos los "depeseros", el presidente honorario del Movimiento por Derechos y Libertades (DPS), Ahmed Dogan, ha exigido la dimisión del presidente del grupo parlamentario, Delyan Peevski, y de otros 5 nombres destacados del partido...

Publicado el 11/07/24 08:30

Jazz and Art Festival reúne en Oreshak a intérpretes de varios continentes

La segunda edición del Jazz and Art Festival en Oreshak, del 11 al 14 de julio, reúne a intérpretes de Cuba, Argentina, China, Brasil, Serbia, Francia y Bulgaria, ha informado Ivanka Dzhabrilova, directora se la Exposición Nacional de los Oficios..

Publicado el 11/07/24 05:55