El 22 de junio, Día del Folclore Búlgaro, por tradición será conmemorado con un concierto-espectáculo titulado “Tiempo para Folclore”, ideado y dirigido por Asen Pavlov, fundador del conjunto Chinari. Es suya asimismo la idea de establecer esta fiesta, celebrada por primera vez en 2019. El 22 de junio en la sala número 1 del Palacio Nacional de Cultura, de Sofía, los aficionados al folclore búlgaro podrán deleitarse con las interpretaciones de alumnos de la Escuela Nacional de Bailes y de la Escuela Nacional de Música de Sofía, de la Escuela Nacional de Artes de Pleven, de algunas escuelas capitalinas y del trío Bulgarina y del conjunto Chinari.
Estos artistas jóvenes conforman solamente una parte de los miles de búlgaros para quienes la música folclórica tiene una gran importancia y es un modo de vida.
“No puedo imaginarme la vida son la canción folclórica”, señala la cantante Zhechka Slaninkova, pero podrían firmar esta breve oración muchos búlgaros que siente profuundo amor por las canciones folclóricas.
La renombrada cantante folclórica Vasilka Damyanova, que interpreta canciones del norte de Bulgaria, se desempeñó durante varios años como integrante del conjunto "Misterio de las Voces Búlgaras". En los últimos años transmite su experiencia a los cantantes jóvenes de la formación Las voces de la tradición, creada y dirigida por Daniel Spasov y Milen Dimitrov. “Me alegro de que los jóvenes respeten a los intérpretes mayores de edad”, señala ella.
“La canción folclórica es un universo y siempre nos tendrá fascinados”, afirma Todor Kozhujarov, cantante de la región de Tracia.
Las palabras de Plamena Gospodinova también son un testimonio de que el folclore es un fenómeno imperecedero: “Nuestros hijos aman la canción folclórica, les agrada estar en el podio, ganar premios y granjearse los aplausos del público. Esto les anima y motiva”, dice Plamena de sus alumnos de la Escuela de Artes de la ciudad de Nova Zagora. Y agrega: “Cada menor posee un temperamento distinto. Lo que los une es la canción folclórica que ejecutan con alegría y de todo corazón”.
Tima Nedyálkova, intérprete y pedagoga, desea a todos los búlgaros: “Estemos orgullosos de nuestro patrimonio folclórico y transmitámoslo con dignidad a nuestros hijos y nietos para conservarlo para las generaciones venideras, porque la tradición musical búlgara es lo que nos distingue del resto de las naciones en Europa y por el mundo”.
¡Radio Bulgaria saluda a todos quienes aman, guardan y veneran las costumbres y el arte tradicional búlgaro!
Versión al español de Hristina Táseva
En la cultura folclórica búlgara la noche que antecede el natalicio de Jesucristo se conoce por varios nombres. Desde luego, con mayor frecuencia la denominados Badni vecher, o sea Nochebuena, y el sentido principal de las tradiciones y los ritos son..
Hemos entrado en el mes de diciembre que está repleto de bellas fiestas que nos ofrecen momentos compartidos de cariño en medio de la atmósfera acogedora del hogar, al lado de nuestros seres queridos. “Bárbara cuece, Sabas asa, Nicolás recibe..
Quien viaje por los montes Ródope orientales no puede quedar indiferente pasando por delante de las cientas de fuentes que se encuentran a los lados de la carretera - cada cual más grande y hermosa. Las hay más impresionantes, otras son más modestas,..
Nuboso