„Всяка коза за свой крак, но като дойде Видовден, ще видим!“ Тази популярна българска поговорка присъства в езика ни от незапомнени времена. Изричаме я като предупреждение, че стореното зло рано или късно излиза наяве и бива наказано. В..
Древен обичай, изпълняван от затворена общност, нестинарството от векове е обгърнато в тайни и мистика. През 2009 г. ритуалът беше включен в Списъка на ЮНЕСКО за нематериалното културно наследство и в Националната представителна листа на..
Древний обычай, исполняемый представителями закрытой общины, − нестинарство веками окутано тайнами и мистикой. В 2009 г. ритуал был включен в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО и в Национальный представительный список..
Елена Колева и Пламен Карадонев − первые болгары, которым удалось стать преподавателями фортепианного и вокального факультетов всемирно известного Berklee College of Music. Они покинули Болгарию 19 лет назад, чтобы изучать джаз в США. Еще до этого..
Елена Колева и Пламен Карадонев са първите българи − преподаватели във факултетите по пиано и пеене на Berklee College of Music. Напускат България преди 19 години, за да учат джаз в САЩ. Мечтата им е да успеят в родината на любимата си музика...
Спасовдан је народни назив за Вазнесење Господње које православна црква обележава 40 дана након Ускрса. У бугарској фолклорној традицији повезан је пре свега са веровањем да у четвртак пре Ускрса душе умрлих силазе на земљу, а на Спасовдан се..
Спасов день – так в народе в Болгарии называют праздник Вознесения Господня, который православная церковь отмечает через 40 дней после Воскресения Христова. В болгарской фольклорной традиции он связан, прежде всего, с верованием, что в четверг..
Илия Марков Попгеоргиев – один из немногих участников освободительных процессов на всех этапах – от гайдукского во времена османского ига, до военных сражений, принесших свободу Болгарии. Его называли воеводой над воеводами. Народ воспел его в..
Илия Марков Попгеоргиев е един от малкото участници в освободителните процеси във всички етапи – от хайдутлука през годините на османско иго, до военните сражения, извоювали свободата на България. Наричали го войводата на войводите. Народът..
Спасовден е народното име на празника Възнесение Господне, който православната църква отбелязва на четиридесетия ден след Великден. В нашата фолклорна традиция той е свързан преди всичко с поверието, че в четвъртък преди Великден на земята слизат..
Una paz justa y duradera se puede lograr mediante la seguridad de Ucrania y de la UE. Es lo que ha afirmado el primer ministro Rosen Zhelyazkov al finalizar..
Cazas MiG-29 búlgaros escoltaron a un bombardero estratégico estadounidense B-52 durante un ejercicio de entrenamiento conjunto con las Fuerzas Aéreas de..
No existe ninguna situación de emergencia ni amenaza para la seguridad nacional, pero hay muchos cambios dinámicos en el ámbito de la eguridad..
Despejado
Nubes dispersas