Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Un système de traitement de 2400 bagages/heure est mis en place à l'aéroport de Sofia

Une nouvelle technologie de traitement de bagages est en cours d'installation à l'aéroport de Sofia pour une gestion plus rapide, sûre et efficace. Le nouveau système a une capacité de traitement de 2400 bagages par heure et garantira une gestion..

Publié le 07/01/25 à 09:57

2024 a été l'année la plus chaude en Bulgarie depuis 1930

2024 a été l'année la plus chaude en Bulgarie depuis 1930, indique l'Institut national de Météorologie et Hydrologie. La température annuelle moyenne pour le pays a dépassé d'environ 2,1°C les normes climatiques et a été de 0,5°C plus chaude que 2023, qui..

Publié le 06/01/25 à 17:40

Un pont piéton en bois et un nouveau parc pour un meilleur contact avec la nature à Roussé

Roussé peut désormais se targuer d’avoir le plus long pont piéton en bois en Bulgarie. Le pont a été inauguré fin 2024 au parc forestier « Lipnik ». Il est long de 28 mètres et possède un parapet et 7 baies vitrées au plancher qui permettront aux..

Publié le 05/01/25 à 14:00