Pak kohë më parë (një muaj para), Kisha Ruse në Sofje, e shenjtëruar si "Shën Nikolla Mirlikijski Çudibërërësi", priti me gëzim eprorin e saj të ri - Kryepriftin Vlladimir Tishçuk. Ashtu si gjyshi dhe babai i tij, ai e ka të trashëguar priftërimin dhe që..
Pour la seconde année de suite la ville de Chabla accueille le Festival des oiseaux qui vise à sensibiliser le public à la préservation d’espèces d’oiseaux rares et menacées d’extinction hibernant dans la zone du lac de Dourankoulak ...
Për të dytin vit radhazi, qyteti Shablla po pret Festivalin e Zogjve, i cili tërheq vëmendjen mbi mbrojtjen e specieve të rralla dhe të rrezikuara të shpendëve që dimërojnë në zonën e Liqenit të Durankullakut. Veprimtaria, e cila përfshin një konkurs..
Por segundo año consecutivo la ciudad de Shabla, en la costa norte del mar Ngero, acoge el Festival de las Aves que llama la atención hacia la protección de raras y amenazadas especies que invernan en la región del lago de Durankulak. El evento incluye..
For the second year in a row, the town of Shabla in north-eastern Bulgaria is hosting a bird-watching event. The Shabla and the Birds festival will draw attention to the conservation of rare and endangered feathered species that winter in..
En ce 21 novembre, l’Église orthodoxe bulgare célèbre la Présentation de la Vierge Marie au Temple. Originaire de Jérusalem, la fête s'est répandue dans tout l'Orient chrétien puis, du fait de la piété mariale, elle fut amenée en Occident..
The Presentation of the Blessed Virgin Mary is one of the twelve great Christian feasts c elebrated by the Orthodox and Catholic Churches on November 21. The Bulgarian Orthodox Church marks it especially solemnly as the Day of Christian Family..
Hyrja e Hyjlindëses Mari në Tempull është një nga dymbëdhjetë festat kryesore të krishtera që kremtohet nga Kisha Ortodokse dhe Katolike më 21 Nëntor. Kisha Ortodokse Bullgare e feston veçanërisht solemne si Ditën e Familjes dhe Rinisë së Krishterë,..
Meryem Ana'nın Tapınağa Giriş Yortusu (Vıvedeniye Bogorodiçno), Ortodoks ve Katolik Kiliseleri tarafından 21 Kasım’da kutlanan on iki büyük Hıristiyan bayramlarından biridir. Bulgar Ortodoks Kilisesi bu günü özellikle Hıristiyan ailesi ve gençleri..
La Presentación de la Virgen María es una de las doce principales fiestas cristianas celebradas tanto por la Iglesia ortodoxa como por la católica el 21 de noviembre. La Iglesia ortodoxa búlgara la celebra de manera especialmente solemne como el..
"Nous avons enregistré près de 400 nouveaux cas de coqueluche et l'on peut dire que nous sommes au tout début d'une épidémie nationale de cette..
En 2024, l’Institut culturel municipal et la Maison de la Culture "Sredets" de Sofia marquent leur 50 e anniversaire, l’occasion d’organiser une série..
"Les salaires dans le secteur du tourisme ont augmenté mais les salariés font toujours défaut". C'est ce qu'a déclaré à la RNB Vesselin Nalbantov,..