Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Олимпийските богове според Стивън Фрай

Древногръцките митове, разказани с английски хумор и ерудиция

БНР Новини
Стивън Фрай
Снимка: ЕПА/БГНЕС

В книгата „Митове“ британски актьор, телевизионен водещ и режисьор Стивън Фрай прави остроумен и пълен преразказ на онези истории, които вече знаем. Но добавя към тях неочаквани гледни точки, добавя хумор и обръща внимание на детайлите, които често имат силата да преобърнат цялата история. 

Стивън Фрай е познат и на българската публика не само с превъплъщението си в ролята на Джийвс от комедийния сериал „Джийвс и Устър“, но и с каузите си и с крайните си позиции, които не се бои публично да представя. 

В „Митовете“ на Фрай наистина има много страсти, борби за надмощие над света, насилие и любов. Всичко онова, което е необходима съставка за всяка една митология, за всеки един роман или филм. 

Тук са всички онези древногръцки богове и герои, които знаем – Зевс, Хера, Прометей, Афрродита, Деметра, титаните и музите… Въобще целият онзи древногръцки свят, разказан  увлекателно и с чувство за хумор. 

А добрият превод е на Боряна Джанабетска.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Мирослав Дачев (вляво) и Емил Янев

Образът и словото – по следите на знаците

В епизод 570 "Трамвай по желание" среща своята публика с ректора на НАТФИЗ Мирослав Дачев. Мирослав Дачев е професор по семиотика на изкуството в НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов". Възпитаник е на Софийския университет "Св. Климент Охридски". Доктор на филологическите науки от 1997 г. с тезата "Семиотика на цвета". Доцент от 1999 г. и професор по..

публикувано на 23.12.24 в 16:45

Предизвикателствата на алтернативното пространство ReBonkers

Алтернативното пространство ReBonkers във Варна е разположено на 200 кв. м, по-голямата част от което е под земята. Залата представлява тунел – истински ъндърграунд. Сцената за независимо изкуство спечели финансиране по програма "Посланическият фонд за културна презервация" на посолството на САЩ в България, което ще помогне за осъвременяване ѝ...

публикувано на 23.12.24 в 15:45
Маргарита Доровска

120 години от рождението на Стоян Венев - изложба в Музея на хумора и сатирата в Габрово

С впечатляваща изложба музеят "Дом на хумора и сатирата" в Габрово отбелязва 120-годишнината от рождението на художника Стоян Венев – един от класиците на българското изобразително изкуство. Експозицията включва над 200 живописни платна, карикатури, сатирични рисунки, етюди и акварели, както и прожекция на четири документални филма за личността..

публикувано на 23.12.24 в 13:25

Фед ле Гранд в клуб FOMO на 25 декември

"Цяло лято чаках участието си на Solar Summer. Това бяха най-добрите 6 часа в моя живот. Сега мога да умра като щастлив човек" , така сподели с хилядите си фенове в "Туитър" големият Фед ле Гранд своята  изява в афиша на фестивала Solar Summer през 2013 година.  Нидерландската мегазвезда показа, че няма предел на настроението, което не може да..

публикувано на 23.12.24 в 12:38
Надежда Москожска

За четенето по празници

Петима поети, писатели и преводачи – Иванка Могилска, Мирослав Христов, Виолета Радкова, Ангел Игов и Йордан Радичков-внук, споделят литературните си асоциации с Коледните празници.   Какво четем по празниците? Остава ли ни повече време за четене? За пазара, който се прицелва в очакванията и надеждите ни, за късите декемврийски дни,..

публикувано на 23.12.24 в 12:10