По покана на театър "Цвете" известният американски експерт д-р Джоел Снайдер, президент на Audio Description Associations LLC, провежда тренинг по аудиодескрипция на артсъбития за незрящи. Джоел Снайдер е известен в международен план като един от първите в света "аудиоописатели", пионер в областта на аудиоописанието. От 1981 г. той въведе техники за аудиоописание в над 40 щата и 64 страни и е създал хиляди събития на живо, медийни проекти. Съвсем наскоро д-р Снайдер беше обявен за стипендиант на "Фулбрайт". Той е носител на наградата на Американския съвет на слепите (Аудиоописание). Най-високата награда на проекта, Мемориалната кариера на Бари Левин:
"Редкият шанс да преживеят едно и също културно събитие по едно и също време – театрално представление, изложба, филм – ще даде възможност на незрящите хора да общуват, да обсъждат и споделят впечатления, да се почувстват свързани и мотивирани за нови социални контакти. Смесването на зрители със и без специфични потребности ще създаде възможности за срещи и запознанства на обичайната театрална публика с представители на една дълбоко изолирана социална група – незрящите в България." – споделят организаторите.
Тренингът се провежда на 15 - 17 септември от 9.30 до 17.00 в град София, улица "Бачо Киро" 38. Предвиден е симултанен превод. А участниците ще получат сертификати.
Книжата на Джоел Снайдер The Visual Made Verbal: A Comprehensive Training Manual и "Ръководство за историята и приложенията на аудиоописанието" е публикувана от Американския съвет на слепите и вече се предлага като аудиокнига и на Брайл от Отдела за слепи на Библиотеката на Конгреса и Физически увреждания. Отделна версия, озвучена от д-р Снайдер, и книгата е достъпна в печат на английски, полски, руски, португалски, испански (със Световния съюз на слепите) и китайски (с Асоциацията на изкуствата и хората с увреждания на Хонконг) издания.
Повече информация чуйте в разговора на Ангелина Грозева с актьора Мартин Ноев.
На 27 септември в Открита сцена "Сълза и смях" е премиерата на спектакъла "Не бях аз" от Владо Даверов . Режисьор на постановката е Лиза Шопова, музиката е дело на Кирил Маричков, а сценографията на Анелия Райкова. Мултимедийният спектакъл е продължение на българския филм "Вчера" от 1987 г. с режисьор Иван Андонов и автор Владо Даверов...
В редакция "Хумор и сатира" не сме безразлични за настроението на нашите слушатели и затова правим по силите си то да е подходящо поне по време на нашите предавания. Тази неделя веднага след новините в 18 часа усилията ни ще изкристализират в този вид: Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", изпети от от..
За концерт-спектакъла "Бог Рок" в "Артефир" говорим с пеещият актьор Филип Аврамов и с музиканта Калин Вельов . Един спектакъл, който в неделната вечер ще зарадва публиката на Sofia Summer fest Underground. Много неща са се променили в рок представлението за неговата дългогодишна история. Промените са за добро – вече участват и авторски..
Вглеждане и дисекция на неизбежната баналност заедно с художничката Румяна Карастамова , която гостува в "Артефир", за да представи новата си изложба "Неонови цветя". Карастамова е преподавател в НХА, график, но в последния си проект се отдава на живописта. "Неонови цветя" е своеобразно продължение на графичния цикъл "Бетонни цветя", в който..
Днес от габровския квартал "Нова махала" потегли 23-тият възпоменателен поход "По пътя на четата на Цанко Дюстабанов" . В "Нашият ден" чуваме думи за събитието, както и за личността на големия габровец, участник в Априлското въстание, Цанко Дюстабанов, от Милка Караджова , организатор и планински водач. Цанко Дюстабанов несъмнено е един от..
Срещаме слушателите на предаването "Нашият ден" с един невероятен клас от СМГ "Паисий Хилендарски", постигнал среден успех на матурите 99,32 точки от..
"Битката за бъдещето" коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" Илиян Василев, бивш дипломат, създател и водещ на предаването "Алтернативата"..
Над 300 участници от 8 държави пристигат в старопрестолния град за 26-ото издание на Международния фолклорен фестивал "Велико Търново". От 20 до 27..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
