"Много обичам радиото, за мен това е една очарователна медия", каза за предаването "Понеделник вечер" финландската писателка Аня Портин. Тя гостува в България, за да представи своя роман, преведен на 25 езика, "Радио Попов".
"В радиото можем да се отдадем на думите изцяло, да ги слушаме и да ги разбираме. Но посветих тази книга на радиото, защото ми беше любопитно за историята на създаването на радиото. Когато четох тези книги, попаднах на името на Александър Попов, който е един от изобретателите на радиото", посочи Портин.
Стопляща сърцето детска книга, която ще бъде разбрана и почувствана и от възрастните, защото темата за търсене на спасение от самотата е все по-популярна в днешно време.
"Моят малък герой в книгата Алферд, едно самотно момченце, което седи самотно пред радиоприемник, той някак си се свързва с историите на други хора. Така той разказва своята собствена история, допълни писателката".
През 2020-а заглавието е отличено като най-добра детска книга във Финландия.
"Темата за самотата е важна в днешно време. Това важи и за самотните деца в съвремието. Това е сериозен проблем и във Финландия, но и в други държави. Пандемията допълнително влоши ситуацията. Осъзнах, че самотата е много сериозен проблем, който трябва да разрешим", смята още Аня Портин.
По думите ѝ икономическите фактори влияят на изолацията, на самотата на децата, хората се изолират все повече, това са проблеми, по които трябва да мислим заедно като едно общество, без да се изолираме!
Преводът е на Лазура Средкова.
Още по темата в звуковия файл.