Успешните жени в литературата днес. Какво е значението на наградите и с какво допринасят за развитието и популяризирането на писателките и поетесите в нашето съвремие? Конкретен фокус ще направим през дългоочакваното издание на български език на..
Преводачката Даринка Кирчева представя новото издание на тази енигматична творба на големия португалски поет, писател и есеист Феранандо Песоа. Настоящото издание се основава на подбора и тематична подредба на Мария Хосе де Ланкастре – професор по..
Испанският поет, българист и преводач от български език, Марко Видал не спира в годините да развива поетичната ни среда със своите собствени стихотворения, както и с преводаческите си усилия да популяризира български автори. Завършва славянска филология..
Белгийският писател Димитри Ферхюлст се саморазправя с героите от детството си по безмилостен и комичен начин в романа си от 2006 година "Непрокопсаниците". Като нежелано дете в семейство, в което се общува с насилие, на дванадесет години той е..
Мира Мирославова разказа в "Артефир" за селекцията на изданието в конкурса за илюстрация в Болоня и как получава мечтаната работа като илюстратор в престижно нюйоркско издателство, отново благодарение на работата ѝ върху книгата. В тома са..
Фани Пейчева (1938-1985) е преводачка от сърбо-хърватски, учителка, библиотекарка и журналистка, сътрудник в Агенция "София Прес" и Радио София. Но най-големият ѝ талант е да създава приказни истории. Има само две книги с приказки – "Козелът със..
Тази събота, на 12 ноември, в голямата зала на Доходното здание Държавна опера - Русе представи премиерата на операта от Джакомо Пучини "Лястовичката", която се представя да първи път в цялост в България. Тя е рядко изпълнявана дори и по..
Как се преподава литература днес? Кои са будителите на нашето време, които имат за задача да запалят в учениците любовта към четенето и литературата? Запознават ли се децата със съвременните писатели и книги? Все още ли най-важният въпрос остава: "Какво..
Предстои петото издание на единствения фестивал за дизайн в България "Мелба" (03-13 ноември). Фестивалът смесва различни перспективи за дизайна в разнообразни творчески активности – симпозиум с лекции, изложби, дискусии и класове. На 3 ноември в..
Каква детска литература от чуждестранни автори се издава на български език, кое е важното за превода и начина, по който изглеждат книгите, разказва в предаването издателят и преводач Манол Пейков. Преди няколко години той открива за българската..
