Dédiée à Saint Jean de Rila, l'église de Staro sélo, dans la région de Troyan, célèbre ce dimanche par une sainte liturgie la dormition de son patron, connu comme le protecteur céleste de la Bulgarie. “L'histoire de notre église paraît incroyable, nous..
2024 est l'année du 20 anniversaire du jumelage entre Pernes-les-Fontaines dans le Vaucluse et la ville bulgare de Troyan, comme annoncé par la maire de la ville Donka Mikhaïlova. A ses dires, le partenariat entre les deux villes repose sur..
La municipalité de Troyan anticipe la participation de plus de 200 personnes au Cross national "Sur les traces de Levski" consacré au 151 e anniversaire de la disparition de Vassil Levski, dit Apôtre de la liberté bulgare. Les participants sont..
Un salon automnal qui séduit le public... L a Fête des prunes se tient chaque fin septembre à Troyan. Elle est associée à la culture de pruniers et la production d’eau-de-vie et d’autres spécialités à base de prunes, un gagne-pain important pour..
C'est la tendance - profiter des vacances à la mer ou à la montagne pas à l'hôtel, mais dans une maison d'hôtes, où l'on se sent presque chez soi... Cet été, la découverte des petites joies de la vie au sein d'un écrin de verdure et de..
Ce 17 juillet à Troyan, dans le midi de la Bulgarie, sera inauguré un monument de l’Apôtre de la liberté bulgare, Vassil Levski. Les honneurs militaires seront rendus au héros de la nation en présence du président Roumen Radev qui dévoilera en compagnie de..
La CE a approuvé l’inscription de l’appellation "Lukanka de Troyan" dans le registre STG (Spécialité traditionnelle garantie). La dénomination d’un produit enregistré en tant que STG le protège contre toute falsification et abus. Cette lukanka..
Une montgolfière avec au bord deux pilotes professionnels polonais a atterri d’urgence à 4 kilomètres de Lomets dans la région de Troyan, a rapporté le site troyan21.com. Les aéronautes accidentés Krzysztof Zapart et Adam Ginalski faisaient une..
En mai dernier, la région de Troyan a joui d’une forte présence touristique. Compte tenu des réservations, un flux de visiteurs est également attendu les prochains mois dans cette partie de la Stara Planina (appelé encore le Balkan de Troyan)...
Le secteur forestier est d’une importance vitale car il crée des emplois et assure 5% du PIB. Intervenant devant des forestiers et des représentants de l’industrie du bois de la ville de Troyan, le vice-premier ministre de l’Agriculture Valentin Tchambov..