“I am not going to criticize the budget now, there are things we do not agree with. There are sectors which care very much what this budget will be like, and the investment mechanisms,” GERB leader Boyko Borissov said in parliament. Asked whether..
"Nous n'allons pas nous lancer dans les critiques, mais nous avons quand même des remarques. Il y a pas mal de secteurs qui attendent avec impatience ce budget pour mettre en place des mécanismes d'investissements". C'est ce qu'a déclaré Boyko Borissov à..
The draft budget for 2023 is ready, Minister of Finance Assen Vassilev said. The bill is due to be published for public consultation and to enter parliament in early July. Within the framework of the Sofia Economic Forum IV,..
Le ministre des Finances, Assen Vassilev a fait savoir que le projet de budget 2023 était prêt et qu'il entrera à l'Assemblée nationale début juillet. Lors du Forum économique de Sofia, Assen Vassilev a précisé que le déficit budgétaire sera plafonné à 3%..
Le gouvernement a nommé Maria Gabriel, vice-première ministre et ministre des Affaires étrangères à la tête du Conseil national de la coopération tripartite, composé de représentants du gouvernement, des syndicats et du patronat. Le ministre des..
By a government decision, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Mariya Gabriel is to head the National Council for Tripartite Cooperation. Minister of Finance Assen Vassilev will also take part in the tripartite council as..
Un déficit de 3% est prévu dans le projet de Loi de finances 2023. Aux dires du ministre des Finances Assen Vassilev, il s'agit de 2,3 milliards d’euros. Vassilev a présenté les principaux paramètres du projet de budget pour l’année en cours qui sera..
The budget deficit to be set down in budget 2023 will be 3% on an accrual basis. In the words of Finance Minister Assen Vassilev, that means a deficit of 4.5 billion Leva (euro 2.31 bn.). Minister Vassilev presented the main parameters of the draft..
Le nettoyage des lits des rivières comme une mesure préventive contre les inondations est une responsabilité de l’Etat. Les municipalités n’ont pas les moyens nécessaires et comptent sur le budget national. C’était le sujet de la réunion de..
The National Assembly unanimously approved, at first reading, a decision to extend the deadline for collecting revenue, and making payments and transfers from the state budget until a budget for 2023 is adopted. The definitive decision on the state..
