Skifahrer von Weltklasse nehmen am 31. März und 1. April an der offenen Bulgarischen Meisterschaft im Ski Alpin und am 2. und 3. April an den Starts des „Pirin Cup“ auf der Piste „Tomba“ im Ferienort Bansko teil. 84 alpine Skirennläufer aus 19..
Des stars du ski alpin participeront au tournoi open de ski alpin de la Bulgarie le 31 mars et le 1er avril pour la Coupe "Pirin" et les 2 et 3 avril sur la piste "Tomba" à Bansko dans le Rhodope. 84 skieurs de 19 pays ont confirmé leur participation. On..
Competidores de clase mundial participarán en el Campeonato Abierto de Bulgaria de esquí alpino los días 31 de marzo y 1 de abril y en las pruebas para la Copa Pirin el 2 y 3 de abril en la estación de Bansko. En las competiciones participarán 84..
Bulgaristan’da 31 Mart ve 1 Nisan’da düzenlenecek Alp disiplini açık turnuvası ve Pirin’ kupası için Bansko’nun ‘Tomba’ pistinde 2-3 Nisan’da gerçekleştirilecek startlara dünyaca ünlü kayakçılar katılacak. 19 devletten 84 Alp disiplini kayak..
22 Mart’ta tekrar kısmi lockdown’un ilan edilmesiyle, kış tatil beldelerimizdeki otelciler, kesin olarak sezonun bittiğine kanaat getirdiler ve ne yazık ki işletmeler ayakta kalabilmek için devlet yardımını yine alamayacak. Bulgaristan vatandaşı..
Die bulgarischen Touristen haben die beispiellose Flaute bei den Ankünften ausländischer Gäste in den letzten Monaten nicht in allen Skigebieten kompensieren können. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie und den Epidemie-Maßnahmen in vergangenen Winter hat die..
Bulgarian tourists have failed to compensate for the unprecedented outflow of foreign guests from this country’s ski resorts in recent months. The coronavirus and anti-epidemic measures this winter have caused an extremely difficult season..
The conditions for skiing in the big mountain resorts in Bulgaria are excellent. The facilities in Borovets /Rila/ and Bansko /Pirin/ will operate also during the school holidays, which is from 3 to 11 April. In Pamporovo /Rhodopes/ it was also decided..
Las condiciones para esquiar en las grandes estaciones de montaña de Bulgaria son excelentes. Las instalaciones de Bórovets, en la montaña de Rila, y de Bansko, en Pirin, funcionarán también durante las vacaciones escolares, es decir del 3 al 11 de..
Les conditions de ski dans les grandes stations d'hiver bulgares sont excellentes. Les remontées mécaniques sont ouvertes à Borovets /Rila/ et Bansko /Pirin/ et le resteront jusqu'à la fin des vacances scolaires qui sont du 3 au 11 avril. A Pamporovo..
