Departure and arrival of trains has been temporarily stopped at the Central Station in Sofia, as they will be allowed at later stages. All intercity buses have also stopped servicing their lines to and from Sofia. Traffic in the capital is normal..
La Gare centrale de Sofia est provisoirement fermée – des trains ne partent et n’y arrivent pas. Leur passage se fera par étape. Sont aussi arrêtés tous les bus entre les villes. La circulation à Sofia s’effectue sans difficulté. Les transports en commun..
Auf dem Zentralbahnhof Sofias wurde der Zugverkehr für Reisende vorübergehend eingestellt. Das gilt auch für den internationalen Autobustransport. Der innerstädtische Verkehr in der Hauptstadt funktioniert normal, teilte Oberbürgermeisterin Jordanka..
Minister of Health Kiril Ananiev has welcomed at Sofia Airport the first shipment of medical supplies purchased by the Bulgarian government from China. The delivery was agreed by Prime Ministers Boyko Borissov and Li Keqiang. The C-17 aircraft..
42 nouveaux cas de Covid-19 sont dépistés au cours des dernières 24 heures. 21 des patients nouvellement enregistrés sont hospitalisés. Le nombre total des cas confirmés de Covid-19 est estimé à 825 dont 646 affichent des symptômes et sont actifs, a..
42 new cases of Covid-19 have been registered in the past 24 hours as 21 of the new patients have been hospitalized. The total number of proven coronavirus cases is 825. Out of them 646 are active cases, the National Headquarters reported. 19 are..
Auf Anordnung von Gesundheitsminister Kyrill Ananiew wird die bulgarische Hauptstadt Sofia am 17. April ab 0.00 Uhr Ortszeit bis auf Weiteres abgeriegelt. Den Zivilpersonen ist es untersagt, mit persönlichen Kraftfahrzeugen die Stadt zu verlassen, bzw...
A compter de 00H00 le 17 avril jusqu'à nouvel ordre, la capitale de la Bulgarie Sofia est une ville complètement vérouillée. Le lockdown concerne tous les véhicules à l'entrée et à la sortie de la ville. L'annonce a été rendue par le président de la..
The number of confirmed Covid-19 cases in Bulgaria is now 800 , the National Crisis Staff has announced. 17 new cases have been confirmed on 16 April, 10 of them in the capital city. Sofia is the biggest coronavirus cluster in the..
In den letzten 24 Stunden wurden in Bulgarien 48 Fälle von Covid-19 festgestellt. 27 der neuen Patienten wurden ins Krankenhaus eingeliefert. Der Anstieg gegenüber gestern, als die neuen Fälle 40 waren, beträgt 6,5 Prozent. Insgesamt wurden in..
